Примеры использования Aproximadamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienes aproximadamente ocho votos.
La tasa de deserción escolar es del 30% aproximadamente.
Te llevara aproximadamente ocho años.
Hemos estimado un daño por 4,5 millones aproximadamente.
Мы оценили ущерб до примерно$ 4, 5 миллиона.Estás aproximadamente a 20 millas fuera de Beijing.
Мы где-то в 20 милях от Пекина.
Люди также переводят
Ergo, el asesino de Rice era aproximadamente de tu peso y altura.
El 66,1% aproximadamente de las personas ocupadas tenían entre 15 y 39 años.
Около 66, 1% работающих составляли лица в возрасте 15- 39 лет.El tamaño de la SFOR será aproximadamente la mitad del de la IFOR.
Численность СПС будет составлять примерно половину численности СВС.Aproximadamente un cuarto de todos los que tienen empleo trabaja a tiempo parcial.
Лица с неполной занятостью составляют около четверти всех работающих.Se ha exportado aproximadamente el 80% del total.
Aproximadamente 2.000 mujeres y otros tantos niños acuden a esos centros cada año.
Estas propuestas representan el 15%, aproximadamente, del aumento propuesto.
На долю этих предложений приходится около 15% предлагаемого прироста.Después de aproximadamente un mes, Kitty me envió un regalo virtual.
Где-то через месяц Китти отправила мне виртуальный подарок.El número medio de conflictos laborales fue de aproximadamente 200 por año hasta 1986.
En una semana aproximadamente nos ocuparemos del resto.
Засеки на часиках недельку, и никаких хлопот.Las prestaciones en efectivo son pagadas a las mujeres en aproximadamente el 95% de los casos.
Se terminó aproximadamente a las 6:30, 6:45, algo por el estilo.
Он закончился где-то в 6: 30, 6: 45, около того.Esta producción de oro tiene un valor de aproximadamente 450.000 a 600.000 dólares.
Стоимость этого добытого золота составила порядка 450 000- 600 000 долл. США.En Suecia hay aproximadamente cinco muertes por drogas a la semana.
El coche salió a toda velocidad aproximadamente a la hora en que Turner murió.
Empezó aproximadamente en 1890. El ventilador eléctrico fue un éxito enorme.
Se prevé que ello permitiría recaudar aproximadamente 78.000 millones de dólares al año.
Ожидается, что это позволит ежегодно собирать около 78 млрд. долларов.Aproximadamente otro 10% de las decisiones adoptadas se anulan en la vista de casación.
В кассационном порядке примерно еще 10% принятых решений отменяется.Tenía una capacidad máxima de aproximadamente 20 000 m³ de agua potable diarios.
Aproximadamente 2.000 mujeres mueren en Turquía cada año por embarazo, parto y puerperio.
Hora de la muerte, aproximadamente entre medianoche y las 4 am.
Tiene aproximadamente 16 silos diferentes y cada uno contiene micromedicamentos individuales.
Se estima que hay aproximadamente 290.000 desplazados internos.
По оценкам, число внутренне перемещенных лиц составляло около 290 000 человек.Eso equivale aproximadamente al 23% del costo total estimado del proyecto.
Se encargan de aproximadamente el 3% de las causas penales que se consideran delicadas.
Они обеспечивают производство по 3 процентам уголовных дел, которые квалифицируются как сложные.
