Примеры использования Arianna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está Arianna?
Arianna lo quería.
Levántate, Arianna.
Арианна, вставай!Arianna la ayudará.
Арианна ей поможет.Tenemos que hablar con Arianna.
Мы должны поговорить с Арианной.Arianna, lo que haces está mal.
Арианна, то, что ты делаешь- неправильно.Vaya, Tim, esta cuestion de Arianna.
Ах, да. Тим, эта фигня с Арианной.Soy Arianna y puede tener cinco minutos.
Я Арианна, и у вас есть пять минут.Siempre has sido buena conmigo, Arianna.
Ты всегда была добра ко мне, Арианна.Arianna tiene los bollitos dulces,¿no?
Арианна печет сладкие булочки?- Ну… да?No, le dijimos que iban a estar Dana y Arianna hace dos horas.
Нет, мы сообщили ему о Дэне и Арианне два часа назад.Arianna, créeme, entiendo por lo que has pasado.
Ариана, поверьте мне, я понимаю ваше беспокойство.Tim se enfrenta a Robert, lo que hace que Arianna lo vea como hombre.
Тим противостоит Роберту и это дает Арианне увидеть в нем мужчину.Como sea, Arianna dice que ella ya no me ama.
Все пропало, Арианна сказала, что больше меня не любит.Si, podemos llevarle algunos bollos dulces de Arianna.
Да, мы можем принести сладких булочек, что напекла Арианна, как предлог для визита.Arianna construyó casas en Haití en sus vacaciones de verano.
Арианна во время летних каникул строит дома на Гаити.Y adivina de quién era el coche que fue utilizado para mover a Molly al bosque, Arianna.
И угадайте, на чьей машине Молли отвезли в лес, на машине Арианны.Arianna Fitch dijo que su hermano hizo un montón de enemigos.
Арианна Фитч сказала, что ее брат завел немало врагов.Y también ten esto en mente. No vuelvas a contactar con Arianna von Falkenhayn.
А еще учтите вот что- вы больше не должны вступать в контакт с Арианной фон Фалькенхайм.Y esta es Arianna, mi nueva asistenta, que aquí llega con mi capuchino.
А это Ариана, новый секретарь. Принесла капучино.Y quien sabe que pasará ahora que Tim elOso ha llegado para anunciar que su esposa Arianna tuvo sexo con Robert.
Теперь абсолютно непонятно, что будет дальше, когда Тим- медведьприперся сюда и испортил сюжет заявлением, что его жена Арианна изменила ему с Робертом.Ahora que Arianna está aquí es tu oportunidad de ganartela de nuevo.
Теперь, Когда Арианна здесь, у тебя есть шанс вернуть ее.Ése es Peter Bogdanovich, está hablando con Arianna Huffington y Will Shortz, editor de las palabras cruzadas del New York Times!
Ребята… Это Питер Богданович. Разговаривает с Арианной Хаффингтон и Виллом Шортцом, редактором кроссвордов в Нью-Йорк таймс!Arianna. Si amas al Testigo… ayúdame a protegerlo de sí mismo.
Арианна, если ты любишь Очевидца… помоги спасти его от этих людей.Antes que Arianna compre un horno de ladrillo para pizza, y deba suicidarme.
Прежде чем Арианна заполучила печь для приготовления пиццы и я покончила с собой.Arianna Peterson, está arrestada por fraude cibernético y acoso agravado.
Арианна Питерсон, вы арестованы за кибер- мошенничество и преследование.El proyecto Arianna demostró ser una herramienta efectiva de ayuda a las mujeres extranjeras.
Упоминавшийся выше проект Арианна стал эффективным механизмом для оказания помощи женщинам, являющимся иностранными гражданами.Arianna, Robert-- Los atrapé. Jugaban a esconde el Salman Rushdie.
Арианна, Роберт… я застукал их… когда они устроили ролевушку по истории Салмана Рушди.Arianna sacó 2.000 libras al ayuntamiento sólo porque el viejo del mostrador le dijo que parecía griega!
Арианна получила 2000 фунтов лишь за то, что какой-то старик за прилавком сказал, что она похожа на гречанку!Arianna Fitch es quien cuida de su hermano pequeño, Oliver, quien quedó paralítico en un accidente hace 9 años.
Арианна Фитч ухаживает за своим младшим братом, Оливером, парализованным во время аварии девять лет назад.
