Примеры использования Aromas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y los aromas!
¿Que aromas percibe del 2007?
La Roma de los aromas.
Los dos aromas crean un rastro único.
Los perros están en los dos aromas.
Vistas, sonidos y aromas de la"otra" Nueva York.
¡Ni siquiera yo conozco todos los aromas!
Aquellos aromas se mezclaban con su piel bronceada.
La reacción placebo.¿Con aromas?
¿Le gustan los colores, aromas y acaricias curativas?
Вы любите цвета, запахи и лечебные прикосновения?Es el químico sintético clásico de los aromas.
Это типичный синтетический ароматизатор.Aprendes a reconocer los aromas, como uno de esos tíos del vino.
Ты учишься распознавать запахи как сомелье.(Risas) Podemos producir mejores sabores y aromas.
( Смех) Мы могли бы улучшить вкус и аромат.Además mañana… los aromas penetrarán en el chocolate.
И это еще только начало! Завтра ароматы проникнут в шоколад.Y ahí le ofrecería uno de estos aromas fabulosos.
И мы предложим один из этих изумительных запахов.Los fríos y húmedos aromas oscuros de antaño están en el aire".
Влажными, темными ароматами дуновений прошедших лет.".No le gustaba la madera. Los aromas leñosos.
Он не любил древесные ароматы.Diferentes aromas te hacen sentir diferente,¿no cree?
Различные ароматы заставляют вас чувствовать по-другому, не так ли?¿Les damos a las pacientes aromas falsos?
Мы даем пациентам фальшивые запахи.¡Ni todos los aromas de Arabia bastarían para perfumar esta diminuta mano!
Все ароматы Аравии не перебьют аромата этой маленькой руки!Aquí habían jardines y flores de todos los colores y aromas.
Там были сады и цветы всех оттенков и запахов.Estaba pensando en reorganizar los exhibidores, separar los aromas alimenticios de los aromas naturales.
Я думаю, мы изменим стенд, отделим пищевые ароматы от природных.Vamos a comenzar la siguiente fase del estudio sobre los aromas.
Мы начинаем новую стадию исследования запахов.Hay experiencias del mundo que nos rodea, lleno de vistas,sonidos y aromas, existe una panorámica multisensorial, 3D, una película interior inmersiva.
Это восприятие окружающего нас мира, наполненного образами, звуками и запахами. Затем есть внутреннее панорамное кино в 3D с эффектом присутствия.También, han descubierto que hay muchísima actividad para producir aromas por igual.
Las centrales nucleares israelíes no exhalarán agradables aromas sino efluvios radiactivos que sembrarán la muerte y la desolación en la región y en el mundo.
Атомные электростанции Израиля будут источать отнюдь не приятные ароматы, а радиоактивные выделения, которые принесут смерть и горе региону и миру.Nada más bajarse delavión uno se impacta con… los colores extraordinarios, los aromas, y la gente que.
Только выходишь из самолета, как в тебя врезаются… необычные цвета, запахи, люди, которые.Como pueden oler, hay diferentes aromas por aquí.
Как вы сами можете унюхать, здесь масса разнообразных ароматов.Conforme se produce esta reacción, que produce una variedad de combinaciones de sabor y aroma, que también reaccionan unas con otras, que forman sabores y aromas aún más complejos.
При этой реакции происходят изменения вкусовых и ароматических качеств, которые так же влияют друг на друга,формируя еще более сложные вкусы и запахи.Creo que no empezamos con las pruebas de aromas hasta las diez.
Мне казалось, наше тестирование запахов начинается только в 10.
