Примеры использования Arrestan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no lo arrestan?
Los arrestan y arrojan la llave.
¿Por qué sólo no lo arrestan?
Почему вы его не арестуете?Bueno, casi me arrestan esta mañana.
Меня почти арестовали сегодня утром.¿Qué pasa si no los arrestan?
Что, если его не арестовали?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Los arrestan y los llevan a la cárcel.
Entonces,¿por qué no le arrestan?
Так почему не арестуете его?Si nos arrestan,¿qué pasará con el bebé?
¿Por qué todavía no lo arrestan?
Почему вы еще его не арестовали?Nuestros agentes arrestan a Enrico Fornes en el parque.
Наши офицеры арестовывают Энрико Форнеса в парке.¿Entonces por qué no le arrestan?
Тогда почему вы его не арестовали?No, porque primero lo arrestan y luego lo juzgan.
Нет, потому что они сначала арестовывают чувака а потом судят.Pero tio ebrio mea en una cabina telefonica y lo arrestan.
Пьяный Дядя писает на таксофон и его арестовывают.¿Por qué no lo arrestan a él,?
Почему вы просто его не арестуете?Amigo, si me arrestan con usted, lo haré nunca más.
Подруга, если меня вместе с тобой арестуют, я больше никогда.Entonces,¿por qué no lo arrestan ya?
Тогда почему вы до сих пор его не аррестовали?Si la arrestan, esto se convierte en una noticia internacional.
Если они арестуют ее, это становится Международная новость.No es la primera vez que arrestan a tu madre.
Твою мать арестовывают уже не первый раз.Él solo me dirá que mantenga la boca cerrada si me arrestan.
Он просто скажет мне заткнуть свой рот, если меня арестуют.Los federales se presentan, la arrestan, y encuentran el vídeo.
Федералы появляются, арестовывают ее и находят видео.Michael por fin ha accedido a ponerla, incluso si nos arrestan.
Майкл наконец согласился взять его. Даже если нас арестуют.Arrestan a los chinos que reconocen la autoridad del Vaticano.
Китайских католиков арестовывают за признание власти Ватикана.Asesinan a mi esposo, y a ti te arrestan por eso.
Мой муж был убит, а тебя за это арестовали.Si los arrestan, simplemente saldrán a los 18 meses y me darán caza.
Если его арестуют, то он выйдет через 18 месяцев и мне конец.En el teléfono que dijiste que arrestan a alguien.
По телефону вы сказали, что кого-то арестовали.Hay 13 más, si me arrestan, sus nombres se harán públicos.
Есть еще 13, и если в арестуете меня, то ихние имена будут опубликованы.Ahora esperamos las Pascuas-¡si no lo arrestan primero!
Значит теперь мы будем ждать до Пасхи, если до этого его не арестуют!Si me arrestan,¿por cuánto tiempo me pueden tener en custodia?
Если вы меня арестуете, как долго вы сможете продержать меня в камере?La noche en la que casi lo arrestan por romper la ventana de esa tienda.
Ту ночь, когда его почти аррестовали за разбитую ветрину в магазине.Si arrestan a personas tan honradas, deben arrestar a todo el país.
Если арестовывают таких честных людей, то всю страну надо арестовать.
