ATRAPADAS на Русском - Русский перевод

• оказавшихся
• попавших
• застряли
• ловушке
• тисках
• запертых
• пойманных
• западне
• оказавшиеся
• оказавшимся
• оказались
• попавшие
• ловушку

Примеры использования Atrapadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Atrapadas como ratas.
В западне, как крысы.

Madre ehija atrapadas.
Мать, дочь в ловушке.

Atrapadas en el límite del universo.
Остались в конце Вселенной.

¡Hay dos personas atrapadas!
Там в ловушке два человека!

Dos piezas atrapadas en un tablero.
Две фигуры на доске попали в ловушку.

Lanzamientos cortos y atrapadas.
Просто кидайте и ловите.

Cientos de personas atrapadas en los ascensores en este momento.
Сотни людей застряли в лифтах сейчас.

Bueno, entonces estamos atrapadas.
Ну тогда мы здесь застряли.

Ocho personas atrapadas en un ascensor esperando la muerte.
Восемь человек застряли в лифте и теперь ждут своей смерти.

¿Tienen algo en contra de las atrapadas?
Они что-то имеют против мячей?

Parecen marmotas atrapadas en una jaula.
Они похожи на сурков, пойманных в клетку.

A menos que quisieran ser atrapadas.
Это если они не хотели быть пойманы.

Jess, tengo las manos atrapadas en el hilo porque.
Джесс, уменя тут руки- запутались в пряже.

Su mamá no lo deja jugar a las atrapadas.
Его мать не разрешает играть в мяч.

Hay piezas de la lanza atrapadas en su cerebro.
Часть копья застряла в его мозге.

Las familias atrapadas en la pobreza son las más vulnerables a esta forma de explotación.
Семьи, попавшие в нищету, наиболее подвержены этой форме эксплуатации.

Once personas quedaron atrapadas dentro.
Человек оказались внутри в ловушке.

Esas pobres almas atrapadas en el laboratorio están rogando misericordia.
Эти несчастные души запертые в лаборатории просят о милосердии.

Supongo que tanto juego de atrapadas lo cansó.
Думаю, вся эта игра в мяч его реально вымотала.

Pero puede haberlas atrapadas en sus células grasas desde los buenos tiempos.
Наркотики все еще могут быть пойманы в плен его жировыми клетками со времен хороших деньков.

Estamos bien, pero creo que estamos atrapadas.
Мы в порядке, но думаю, что мы здесь застряли.

Las Naciones Unidas están atrapadas en una segunda dialéctica.
Организация Объединенных Наций находится в плену другой диалектики.

Esa limitación en la movilidad ha mantenido a muchas mujeres del mundo atrapadas en la pobreza.
Такая немобильность не дает многим женщинам мира выбраться из нищеты.

Tiene que haber al menos 20 personas atrapadas dentro del edificio de apartamentos.
Как минимум 20 людей в западне в пылающем доме.

Cientos de millones de personas, mientras tanto, siguen atrapadas en el hambre.
Тем временем, сотни миллионов людей остаются в ловушке голода.

Hay 4,003 personas en una nave atrapadas en su cinturón de nubes.
Человека в космическом корабле застряли в вашем поясе из облаков.

Somos criaturas tridimensionales, atrapadas en 3 dimensiones.
Мы- трехмерные создания, запертые в трех измерениях.

Una manera de liberar las almas atrapadas en el purgatorio.
Лазейка. Возможность освободить души, застрявшие в чистилище.

Suena como un millón de avispas atrapadas en los radios de una bicicleta.
Она звучит как если бы миллиард шершней застрял в спицах велосипеда.

Sólo eran chicas amargadas, atrapadas en algo fuera de su control.
Вы все были озлобленными детишками, которых подловили, на чем-то за пределами вашего контроля.

Как использовать "atrapadas" в предложении

¿Cuantas personas conocemos que viven atrapadas en tradiciones?

Veo a personas estresadas, frustradas, atrapadas y derrotadas.

utilizan bolsas de aire atrapadas bajo el hielo.

Hay muchas atadas o atrapadas por diferentes lazos.

Que están atrapadas las personas como, ambos una.

Estan solas, atrapadas tras la línia enemiga, rendirse?

000 personas que están atrapadas en el campamento.

Son unas ratas atrapadas en su propia trampa.

Witten terminó con siete atrapadas para 51 yardas.

Porque estas personas están atrapadas en el tiempo.?