AVISADO на Русском - Русский перевод

• предупредить
• сказать
• сообщить
• позвонить
• предупредил
• предупрежден
• извещен

Примеры использования Avisado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Avisado de qué?
Предупредил о чем?

Debí haber avisado.
Нужно было позвонить.

Él fue avisado varias veces.
Он был предупрежден несколько раз.

Considéreme avisado.
Считай, что предупредил.

Debimos haberle avisado que trajera su bikini.
Надо было предупредить Вас захватить бикини.

¿Debí haberte avisado?
Я должен был позвонить?

Podías haberme avisado. Se me veía un poco del pezón.
Ты мог бы предупредить меня, что я выгляжу немного обнаженной.

Debería haberla avisado.
Я должен был сообщить.

Siento no haberte avisado de que iba a venir.
Извини, не предупредил тебя, что приду.

Deberían haberme avisado.
Вы должны были мне сказать.

Deberías haber avisado de que venías.
Тебе надо было сообщить о своем приезде.

Jamal debe de haberles avisado.
Джамаль наверное их предупредил.

Debí haberte avisado, lo siento.
Я должен был предупредить тебя, извини.

Alguien del banco debe haberles avisado.
Кто-то в банке их предупредил.

Deberías haber avisado por radio.
Надо было сообщить по рации.

Y mucho mas joven… Debías habernos avisado.
Ты должен был предупредить нас.

Debería haberle avisado a alguien.
ГРЭМ Надо было сообщить кому-нибудь.

Lo siento, muchachos. Alguien debería haberos avisado.
Вам в натуре должны были позвонить.

Debería haberte avisado sobre eso.
Мне следовало предупредить тебя об этом.

Avisado a Nikita con una nota mientras estabas en el escondite.
Ты могла… предупредить Никиту запиской, пока была в ее берлоге.

Debiste habernos avisado.
Ты должен был сообщить.

Podrías haberme avisado que iba a dictar clases aquí.
Ты мог бы предупредить меня, что она приехала провести пару занятий.

Debería haberle avisado.
Я должна была ему позвонить.

Debería haberte avisado, esto es informal.
Нужно было предупредить тебя, это самый обычный ужин.

Deberias haberme avisado.
Ты должен был меня предупредить.

Debería haberte avisado antes pero no podía debido a la transcripción.
Мне следовало сказать тебе раньше, но… Я не мог из-за этой расшифровки.

Tendría que haberme avisado antes.
Нужно было раньше сказать.

Max, deberías haberme avisado lo de las camas.
Макс, ты должна была сказать мне о кроватях.

Debiste haberme avisado.
Тебе следовало бы меня предупредить.

Probablemente debí haber avisado pero hay atasco en la I-15.
Я должен был позвонить, но на шоссе затор.

Как использовать "avisado" в предложении

Decía que Hackett había avisado a alguien.

Nadie parecía avisado y consciente del peligro.

Jake debería habernos avisado se quejó Embry.

El Comprador será avisado por correo electrónico.

Pero tenés razón, debería haberte avisado antes.

Estarán extentos quienes hayan avisado sus ausencias.

ETA había avisado de que podía responder.

Nos habían avisado de que era introvertido.

Gabriel Katopodis había avisado que no asistiría.

Luego dices, "Ya le había avisado antes.