AVISAME на Русском - Русский перевод

• дай мне знать
• скажи
• сообщи мне

Примеры использования Avisame на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Avisame cuando lo veas.
Скажи, когда дойдешь.

Cuanto te hartes tú… avisame.
Когда и тебе надоест, скажи.

Avisame si el está alli.
Дай мне знать, если он придет.

Y si es en serio, avisame.
И, если ты серьезно, дай мне знать.

Avisame cuando estes listo.
Скажите, когда будете готовы.

Si necesitas algo, nadamas avisame. OK?
Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать, ладно?

Avisame cuando te vayas.
Дайте знать, когда будете уходить.

Escucha, ve abajo. Y avisame cuadno llegue la ambulancia, ok?
Слушай, спускайся вниз и скажи мне, когда приедет скорая помощь, хорошо?

Avisame cuando llegue Señor.
Сообщи мне, когда приедет Господин.

Otra vez que vayas a vomitar avisame para coger mi cámara.
Когда в следующий раз тебя вырвет, сообщи мне, чтобы я успел взять свою камеру.

Avisame si ves algo fuera de lo común.
Сообщи мне, если увидишь что-то необычное.

Obviamente. avisame cuando tengas algo, OK?
Очевидно. Дай мне знать, если найдешь что-нибудь, хорошо?

Avisame cuando quieras volver a viajar.
Дай мне знать, когда снова захочешь отправиться в полет.

La proxima vez avisame si la historia va a ser larga.
Хотя в следующий раз предупреждай о длине историй.

Avisame entonces cuando tengas un plan estupendo?
Когда у тебя будет план сообщи, хорошо?

Bueno, er, avisame cuando tengas algo,¿correcto?
Ладно, дашь мне знать, когда у тебя что-то будет, хорошо?

Avisame cuando sepas algo de Thompkins.¿Puedo ayudarte?
Сообщи, когда Томпкинс ответит.- Вам помочь?

Mike, avisame cuando vayas a hacer eso.
Майк, предупреждай меня, когда собираешься делать так.

Avisame cuando quieras comenzar con esa cama.
Дай мне знать, когда захочешь начать работать над кроватью.

Solo avisame cuando estés lista para deshacerse de ese imbécil.
Просто скажи, когда будешь готова избавиться от этого урода.

Avíseme si encuentra algo más.
Дай мне знать, если найдешь что-нибудь.

Avísenme si ven algo sospechoso.
Скажите, если увидите что-то подозрительное.

Avísame cuando estés de vuelta en el mundo real, Tyler.
Дай мне знать, когда вернешься в реальный мир, Тайлер.

Avísame en cuanto tengas los resultados.
Сообщи мне, как только получишь результаты.

Avísame cuando llegue.
Скажите, когда она появится.

Avísame si quieres que me pase para retorcerle los huevos con unos alicates.
Дай мне знать, если захочешь, чтобы я пришел и пощекотал его яички плоскогубцами.

Avísame, si hay algo que pueda hacer.
Скажи мне, если я что-то могу сделать.

Avisadme si necesitáis algo más.
Дай мне знать, если нужно что-нибудь еще.

Haz que se sienta lo más cómodo posible y avísame cuando llegue su mujer.
Обеспечь ему максимальный комфорт. и сообщи мне, когда приедет его жена.

Avísame cuando estés listo.
Скажите, как будете готовы.

Как использовать "avisame" в предложении

Avisame asi veo los horarios de la tarde.?

genial pues avisame y nos ponemos de acuerdo!

🙁 avisame xfaaaaaaaaaaaaaaa bueno son todos unos genios!

Cuando quieras hacer la marca avisame sin compromiso.

mx/MLM-554793098-combo-cana-shimano-solara-198-mts-17-lbs-ix4000-12-lb-_JM solo le agregariamos linea, avisame que decides.

(cuando me afilies avisame para poder afiliarte tambien).!

avisame si inicias una, besos princess y fuerza!

por favor avisame te dejo mi mail celmiradessins@hotmail.!

avisame mientras seguire siendo tu fan en fotos.?

Directora, si salís así avisame que partimos juntas!