Примеры использования Balones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Balones Oro.
¡Chicos, balones a mí!
Balones en la canasta.
Мячей в корзину.No tocó mis balones.
No, son como balones de fútbol con los extremos cortados.
Нет, они наверное как футбольные мячи с отрезанными концами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Este soy yo con los balones.
Antes de 1948, todos los balones de baloncesto tenían cordones.
До 1948 все баскетбольные мячи были со шнуровкой.¡Sólo tienes que robar balones!
Ты должен забирать мяч!Sí, pero¿por qué balones de baloncesto?
Да, но почему баскетбольные мячи?Ese camión estaba lleno de balones.
В грузовике было полно мячей.Los balones de baloncesto de tu despacho no se firman solos, Harvey.
Мячи в твоем кабинете не подписывали сами себя, Харви.¿Pero no con balones?
Camisas Accesorios Balones Bolsas Deportes Basketball Marcas Adidas.
Футболки Аксессуары Мячи Сумки спорта Basketball бренды Adidas.Con perros y balones!
Pues si atrapas balones, eso tiene efecto negativo en mi equipo.
Ну так вот, когда ты ловишь мячи, это плохо сказывается на моей команде.¡No digas!¿Para qué tantos balones?
Да что ты говоришь, зачем столько болов?Solo asegúrate de que los balones están inflados y de que nadie sangra.
Просто убедись, что мячи надуты и ни у кого не идет кровь.¿Estamos hablando de canicas, pomelos, o balones?
Это шарик, грейпфрут, баскебольный мяч?O al menos no uno de esos balones de baloncestos.
Или, по крайней мере, не один из этих баскетбольных мячей.Yo no enseño para exámenes. Enseño para que sepan esquivar balones.
Debo ganar más Balones de oro.
Я должен выигрывать побольше Золотых мячей.La compra de los balones necesarios para las escuelas ascendió a 8.966.500 dólares.
На приобретение мячей для школ было израсходовано 8 966 500 долл. США.Los virus, por otro lado, son como balones de fútbol.
Вирусы, напротив, как футбольные мячи.Lo que sí sabemos es… que los balones antiguos… suelen ser mostrados a menudo, en pantallas rectangulares como esta.
То, что мы знаем… антикварные баскетбольные мячи… часто демонстрируются на тяжелых прямоугольных подставках как эта.Nunca antes había escuchado la historia de los balones de fútbol.
Никогда не слышал про эти футбольные мячи.Nuestros violines, nuestros coches, nuestras bicicletas, los balones de fútbol, nuestra ropa, todos son asimilados por este sistema voraz, asombroso, dinámico, llamado cerebro.
Скрипки, автомобили, велосипеды, футбольные мячи, одежда- ненасытная удивительная динамичная система под названием« мозг» впитывает все эти предметы.Camisas Pantalones mallas Pantalones cortos Accesorios Balones Caps.
Футболки Брюки колготки Шорты Аксессуары Мячи Caps.Limpiar las defensas, disparar los balones, y escalar la torre.
Расчистка обороны, стрельба валунами и подъем на башню.De haberse realizado en losEstados Unidos se hubieran obtenido 2.270.000 balones adicionales.
Если бы их закупка производилась в Соединенных Штатах, на эти деньги можнобыло бы приобрести на 2 270 000 мячей больше.Las tropas pasarán libros de texto y balones de fútbol y lo grabaréis.
Войска передадут им учебники, футбольные мячи, а ты снимешь репортаж.
