Примеры использования Boomer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como Boomer.
Comandante, mensaje de Boomer.
Командер, сообщение от Бумер.Cag, Boomer.
КЭГ, это Бумер.Y también mi Boomer.
И мой Бумер тоже.Bueno, sí, a Boomer le ha gustado.
Ну а Бумеру понравилось.Boomer y Lotte vieron el anillo.
Бумер и Лотте видели кольцо.El camión de Boomer que explotó.
Грузовик Бумера взорвался на днях.Bien, Boomer, una cosa, este lugar no es de mentira.
Хорошо, Бумер, одно ясно, здесь не обманывают.Es mi balón de fútbol de Boomer Esiason.
Футбольный мяч Бумера Эсисона.Está bien, Boomer. A partir de aquí nos encargamos nosotros.
Ладно, Бумер, мы с этим разберемся.Pero no es tan famoso como Boomer Esiason.
Но, не такой знаменитый, как Бумер Эсисон.Boomer, haz saber a Galactica que tenemos un problema por aquí.
Бумер, сообщи на Галактику, что у нас здесь проблемы.Mira a Phil Simms o Boomer Esiason.
Присмотрись в этом году на Филла Симмса или Бумера Эзиасона.Me llamo Boomer, del Samuel Enderby de Londres, 18 meses en el mar.
Бумер," Сэмюэл Эндерби", Лондон. Полтора года в море.Pero dentro de la generación boomer hay diferencias muy marcadas.
Но существуют большие различия в самом поколении бэби- бумеров.Boomer, recibida la señal de la Galáctica. Envíales nuestra posición.
Бумер, принят сигнал с Галактики, сообщи им наши позиции.Fui a su apartamento esta mañana y allí estaban sus hijos, Boomer y Lotte.
Я пришла в его квартиру этим утром, а там его дети- Бумер и Лотти.Boomer, Starbuck, vengan conmigo vamos a hacer la primera patrulla.
Бумер, Старбак, пристройтесь ко мне. Мы будем в первом патруле.En 2014, Rometty apareció en el documental de PBS The Boomer List.
В 2014 году Рометти снималась в документальном фильме PBS под названием The Boomer List.Dile a Boomer que le pregunte cómo esquivaron a los Cylons.
Отняло 3 часа на починку. Пусть Бумер спросит их, как они избежали Сайлонов.Oogie(Doug Brochu)- Un Flaji que se hace amigo de Boomer, poniendo a Brady celoso.
Угги( Даг Брошу)- человек с лицом ящерицы, который дружит с Бумером, заставляя Бреди ревновать.Y Boomer y Lotte fueron muy amables al aceptar que devolviera el anillo y todo.
А Бумер и Лотт очень, очень благодарны за возвращение кольца и все… о.Él es el hermano trillizo perdido de Brady y Boomer que se perdió en una tormenta en Kinkow hace 17 años.
Он является братом Бреди и Бумера, который потерялся во время шторма на Кинкоу 17 лет назад.Sabes, Boomer, Estoy empezando a estar de acuerdo con usted. Algo pasa aquí.
Ты знаешь, Бумер, Я начинаю с тобой соглашаться. Здесь что то происходит.No puedo decirte lo mucho que aprecio quetrabajes… para nuestra recaudación de fondos para las viudas y niños, Boomer.
Не могу сказать, как я тебе благодарен,что помогаешь собирать деньги для" Фонда вдов и детей", Бумер.Boomer, trae a Jolly acá con una tripulación y distribuye esta comida a lo largo de la nave.
Бумер, Джолли поднялся сюда с командой и распространяет эти продукты.Este tipo de improvisación en el mundo de negociosse llama"mentoría mutua": ID milénico por Gen X y boomer IE.
Эту вариацию импровизации в деловом мире часто называют« взаимное наставничество»:цифровой интеллект миллениала в обмен на эмоциональный интеллект бумера и представителя поколения Х.Boomer, Galactica, las órdenes son envíar al "Olympic Carrier" el siguiente mensaje mediante señales luminosas.
Бумер, это Галактика. Приказ передать Олимпику следующее сообщение световым сигналом.Boomer, rompe momentáneamente el silencio bajo mi autoridad avísales de que paren sus motores inmediatamente.
Бумер, нарушь радио- молчание под мою ответственность. Предупреди их заглушить двигатели немедленно.Ahora, Boomer, hasta que nosotros averigüemos quienes son estas personas, simplemente recuerda, bastará con una sóla denuncia, y tendremos a toda la máquinaria de guerra Cylon en camino.
Бумер, пока мы не выяснили кто эти люди… запомни, нам понадобится всего один информатор… и у нас будет вся военная машина Сэйлона в кармане.
