Примеры использования Bordar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sé bordar.
¿Bordar no puedes?
Boner" не подойдет?No sé nada de bordar.
¿Bordar para ese vaquero?
Вышивать для того ковбоя?¿A esto le llamas bordar?
Tengo que bordar eso en una almohada.
Да я это на подушке вышью.Espiral de Máquina bordar.
Necesitas bordar ese examen.
Bordado Rayón hilo Hilo bordar.
Вышивка Пряжа Нить Вискоза Резьба Вышивки.Deberías bordar eso en un cojín.
Тебе стоит вышить это на подушке.No puede ser tan duro como bordar o limpiar.
Máquina bordar de alta velocidad.
Высокоскоростная машина для вышивки.Sólo pone que hace dosaños que reside… en el estado de Maryland,¡y que le gusta bordar!
Написано только,что он живет в Мэриленде уже два года и увлекается вышивкой!China Hilo bordar bordar mano.
Китая Вышивка резьба Ручная вышивка.Hizo también el velo de material azul,de púrpura, de carmesí y de lino fino; y en el mismo hizo bordar querubines.
И сделал завесу из яхонтовой,пурпуровой и багряной ткани и из виссона иизобразил на ней херувимов.Deberías bordar eso en una almohada.
Тебе стоит вышить этот слоган на подушках.Así que… terminaré siendo una vieja solterona,y enseñaré a tus 10 hijos a bordar almohadones y a tocar muy mal sus instrumentos.
Поэтому… я закончу свои днистарой девой. Буду учить твоих детишек вышивать подушки и скверно музицировать.Coser, bordar y recitar poemas con Crawfie.
Y la tercera, que era mi favorita, fomentamos sus bordados creando un centro en el pueblo donde las mujeres venían todos los días a bordar.
И третье- мое самое любимое, чтобы мы продвигали их вышивку путем создания центра в деревне,куда женщины приходили бы каждый день, чтобы вышивать.China Máquina bordar alta velocidad Máquina automatizada del.
Китая Высокоскоростная машина для вышивки Компьютеризированная вышивальная машина.Algunas niñas ayudan a sus familias en larealización de trabajos remunerados en su propia casa, como bordar, hacer trabajos de cestería o pulir piedras preciosas.
Некоторые девочки оказывают помощь своимсемьям в выполнении такой оплачиваемой работы на дому, как вышивка, плетение корзин или полировка драгоценных камней.Quizá deberías bordar una"A" en tu vestuario, puta abominable?
Los programas de formación profesional que se ofrecen como parte del programa de desarrollo humano parecen concentrarse en las labores tradicionales de la mujer,como coser y bordar.
В рамках инициативной программы по развитию человеческого потенциала предлагаются программы профессиональной подготовки, в которых, как представляется, основное внимание уделяется обучению традиционно женским профессиям, таким,как швейное дело и вышивание.Convención Tejer y bordar… No hay sangre ahí, a no ser que alguien se pinche.
Bordar SWF Repuestos Máquina Bordar SWF Piezas el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
SWF вышивальные машины запчасти SWF вышивка частей на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.Las principales actividades de formación, a las que se ha dado prioridad según las preferencias expresadas por la comunidad en las encuestas realizadas por los centros, siguen teniendo un carácter bastante tradicional-- como coser,hacer punto, bordar, o preparar alimentos y banquetes-- pero cada vez son más las mujeres que desean recibir capacitación en esferas como la informática, los negocios y la fotografía, por lo que se ha ampliado la oferta de cursos.
Основные направления подготовки( приоритетность которых была установлена по результатам проведенных центрами обследований в целях выявления преференций общин) попрежнему связаны в большей степени с традиционными занятиями-- шитьем,вязанием, вышиванием, переработкой продуктов питания и работой в системе общепита,-- однако женщины все чаще проявляют интерес к освоению навыков работы на компьютере, предпринимательской деятельности и фотографии, вследствие чего число учебных курсов было увеличено.Busca Máquina Bordado Máquina De Bordar Automática Máquina Del Bordado Computadora en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
Найти Вышивальная машина Машина автоматическая вышивки Компьютеризированная вышивальная машина на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.Mi bordados de la India!
Моя вышивка из Индии!Sus bordados son maravillosos.
Ваши вышивки замечательны.Bordados y trajes tradicionales beluchis, Sistán va Beluchistán, mayo de 2000;
Вышивка и костюмы белуджей, Систан и Белуджистан, май 2000 года;
