Примеры использования Borlas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bonitas borlas.
Borlas Decoración.
Кистями Декор.Tenía borlas largas.
У него были длинные кисточки.Jacquard tejido invierno Jersey Cape con borlas.
Жаккардовые трикотажные зимний свитер мыса с кистями.Y tenía borlas colgando del manillar.
Es un inversionista camisa rosa, mocasines con esas borlas.
Работает в хедж- фонде- розовые рубашки, лоферы с дурацкими кисточками.Esas borlas encima de ese cartel, por ejemplo.
Например, постреляем в верхушку этой вывески.Mi bici en la entrada… con las borlas de color rosa en el manubrio.
Мой велосипед на дорожке с розовыми кисточками на руле.Borlas. Borlas brillantes y con lentejuelas y cuentas de un dólar.
Кисточки. блестящие кисточки_ BAR_ и 1$ законопроекты.Diles que saldré de una torta con borlas en mis tetas caídas!
Передай им, что я готова выпрыгивать из торта с кисточками на моих обвислых сиськах!Corté las borlas de la alfombra favorita de mi madre.
Я срезал кисточки с маминого любимого коврика.Decoraciones colgantes chinas de cordón anuda chino fabricante borlas orientales.
Китайский вися украшения китайский завязывая шнур Производитель восточными кистями.Harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras.
Сделай себе кисточки на четырех углах покрывала твоего, которым ты покрываешься.El viejo"Old Bob" de Lincoln,fue cubierto con una manta negra, con recortes y borlas blancas.
На лошадь Линкольна, Старого Боба,была надета черная простыня с белой отделкой и кисточками.Era una Flexi-Flyer con borlas en el manubrio e ibas en ella a la casa de tu abuela.
Розовый" Флекси- Флаер" с маленькими кисточками на руле. И ты каталась на нем по улице до дома своей бабушки.Quiero ver esa miradade"completamente inocente" tuya cuando Destiny sacude sus borlas en tu cara.
Хочу взглянуть на твой" абсолютно невинный" вид,когда" Судьба" трясет своими кисточками у тебя перед лицом.Era rosada y tenía borlas de colores colgando del manubrio una campana y una gran cesta blanca con margaritas de plástico.
Он был розовый, с разноцветными кисточками на руле со звоночком и с большой, белой плетеной корзинкой на которой были пластиковые маргаритки.Como capitana de este grupo,te informo que para evitar que vayamos… tendrás que quitarnos las borlas de nuestras manos muertas.
Как капитан я обязана сообщить вам,что если вы помешаете нам,… вам придется вырвать флажки из наших остывших мертвых рук.Capa algodón acrílico telar jacquar muchacha de manera de niños Jacquard suéter Cape con borlas Dos colores Jacquard chica solapa suéter capa Equipo las señoras cuello blanco Bowknot Señora borla grueso Primavera otoño damas.
Мода акриловые девушки хлопка свитер плащ жаккард свитер Жаккардовый свитер мыса с кистями Девушки два цвета жаккард вязание отворотом свитер плащ Дамы экипаж шеи кистями белый с бантом Леди водолазка кисточкой густой пуловер Весна осень дамы.Lleva peluquín, así que no te líes con su pelo,Y espero que hayas traído tus borlas porque le encantan las animadoras.
У него зачесана лысина, поэтому не связывайся с его волосами,и я надеюсь ты принесла свои помпоны, потому что он любит быть капитаном болельщиц.Ana jugueteaba, inquieta, con las borlas de su bata, mirando a su marido con el doloroso sentimiento de repulsión física que tanto se reprochaba pero que no podía dominan Ahora no deseaba más que una cosa: verse libre de su desagradable presencia.
Она тревожно играла кистями халата, взглядывая на него с тем мучительным чувством физического отвращения к нему, за которое она упрекала себя, но которого не могла преодолеть. Она теперь желала только одного-- быть избавленною от его постылого присутствия.Lo haría,Jackie… pero verte ahí en tu pequeño y bonito traje para patinar… con todas tus borlas y lentejuelas… puede que este tentado a… mandarte a volar de un empujón por las escaleras.
Я бы пошел,Джеки… но глядя на тебя здесь в твоей милой форме для катания… со всеми этими кисточками и блестками… я бы предпочел… запустить тебя полетать с лестницы.La borla a la izquierda.- Oh.
Кисточка- слева от тебя.Bolso señora la borla.
Ya sabes, con una borla.
Знаешь, с маленькой кисточкой?Conjunto de joyas perlas con borla.
Ювелирные украшения Жемчужный комплект с кисточкой.UGG botas borla.
Сапоги UGG кисточкой.Tocó el borlón de la almohada y se esforzó en recordar a Varia, queriendo precisar cuándo la había visto por última vez.
