Примеры использования Brody на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy Brody.
Это я.Brody está bien.
У Броуди отлично.¿Teniente Brody?
Лейтенант Броды?Fue Brody, Jess.
Это был Броуди, Джесс.Era Brody.¿Crees que.
Это был Броуди. Ты думаешь, он.Si fue Brody.
Если это был Броуди.Brody, vamos, él sólo bromea.
Броуди. Броуди, брось, он просто шутит.Pensé que era Brody.
Я думал, это был Броуди.Teniente Brody, Armada de EE. UU.
Лейтенант Броды, ВМС США.Busco al teniente Brody.
Я ищу лейтенанта Броды!¿Podría ser Brody el que está con Jenny?
Это не Броуди вместе с Дженни?Marla, ya sé… fue Brody.
Марла, я догадалась. Это был Броуди.Nick Brody es esencial en nuestro plan para detenerlo.
Ник Боруди важная часть нашего плана по предотвращению его.No hay registro de Elle Brody.
Но у меня нет никаких записей о Elle Броды.Sam Brody se registró en el refugio del Coliseo Oakland hace una hora.
Сэм Броды, зарегистрировано приют Колизей Окленд… час назад.No puedo estar Dana Brody más.
Brody era 0 negativo, lo que le descartaba porque tú eres.
У Броуди была первая отрицательная, что исключает его, так как Y ahora, la presentación de nuestra película Adrien Brody Haciendo Sentadillas en 3D.
А теперь главная фишка представления: Эдриан Боуди делает приседания в 3D.El Teniente Brody es nuestro único técnico EOD sobreviviente del ataque al tren.
Лейтенант Броды. Является единственным тренером саперы, единственным оставшимся в живых нападения на поезд.Lo que hice fue discutir con usted lo que era mejor para el Sargento Brody y su familia, y para el país, de lo cual necesitamos volver a hablar.
Я обсуждал с вами то, что было лучшим для сержанта Броуди, и его семьи, и его страны, нам снова нужно это обсудить.Brody y yo iremos a hablar con el Oficial al Mando de Murray, a ver si tiene algún otro… esqueleto en su armario.
Мы с Броуди поговорим с командиром Мюррея… посмотрим, есть ли у него… скелеты в шкафу.Darás cuenta de que sólo un tercio de los activos, provienen de Stockman Brody. y rastrearán el respaldo de Red Grupo Standard y McNeice y te dan dos.
Они понимают только треть активов приходят из Стокмана Броды и они отследят остальное обратно в Красный Стандартные группы и McNeice, и вы получите два.Cuando la agente Brody me llamó y me dijo que John Neville había vuelto a aparecer, vine- lo antes que pude.
Когда позвонила агент Броуди, и сказала, что Джон Нэвилл снова объявился, примчался сюда, как только смог.Señor Brody¿Sabía usted que si su padre moría usted heredaría su popularidad y automaticamente le agradaría a todos?
Мистер Броди, знаете ли вы, что раз ваш отец умер, вы могли унаследовать его популярность и вы автоматически нравились бы всем?El Teniente Scott, Eli, el Sr. Brody, la Teniente James y el Dr. Park estuvieron juntos jugando a las cartas en el comedor a la hora del asesinato.
Лейтенант Скотт, Илай, мистер Броди, лейтенант Джеймс и доктор Парк играли в карты в столовой во время убийства.Brody se enfrenta a él con el conocimiento de que Tom Walker está vivo, y que Nazir le ha estado engañando durante los últimos ocho años.
Броуди противостоит ему со знанием того, что Том Уокер жив, и что Назир был неискренен за последние восемь лет.Bueno, eso es lamentable, Sr. Brody. Si el jurado llega a un punto muerto, debería usar sus extraordinarias circunstancias en el próximo intento.
Ну, Мистер Броди, это прискорбно, поэтому если суд зайдет в тупик, то вы можете использовать эти чрезвычайные обстоятельства в следующем заседании.Sr. Brody, usted sabe tan bien como yo que una vez que la acusación inicie sus alegatos finales, no hay ninguna prueba nueva.
Мистер Броди, вы знаете не хуже меня, как только обвинение начинает завершение осмотра доказательств, то больше никакие новые улики не принимаются.Cuando Brody regresa a casa de Langley, él y Jessica(Morena Baccarin) tienen una emotiva conversación acerca de su relación con Mike.
Когда Броуди возвращается домой из Лэнгли, у него и Джессики( Морена Баккарин) происходит эмоциональный разговор по поводу ее отношений с Майком.
