Примеры использования Buenos recuerdos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buenos recuerdos.
Muchos buenos recuerdos.
Хорошие воспоминания.Buenos recuerdos.
Сладкие воспоминания.Solo tengo buenos recuerdos.
Только хорошие воспоминания.Buenos recuerdos.
Хороших воспоминаний.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lo último que recuerdomalos recuerdosbuenos recuerdosnuevos recuerdoslo siguiente que recuerdoprimer recuerdofalsos recuerdosviejos recuerdosun pequeño recuerdo
Больше
Использование с глаголами
recuerdo haber visto
creo que recuerdorecuerdo que pensé
recuerdo pensar
recuerdo haber pensado
recuerdo haber leído
Больше
Использование с существительными
Tengo muchos buenos recuerdos.
Много хороших воспоминаний.¿Buenos recuerdos, Riles?
Сладкие воспоминания, Райлз?Tantos buenos recuerdos.
Хотя столько хороших воспоминаний.Todo lo que tú tienes son buenos recuerdos.
А у тебя были лишь хорошие воспоминания.Muy buenos recuerdos.
Очень хорошие воспоминания.¿Y qué hay de los buenos recuerdos?
А как насчет хороших воспоминаний?Qué buenos recuerdos hay aquí.
Столько хороших воспоминаний.Ese cuadro trae buenos recuerdos.
Эта картина навевает хорошие воспоминания.Tengo buenos recuerdos en el sofá.
У меня с диваном связаны хорошие воспоминания.En realidad tengo buenos recuerdos.
У меня есть действительно хорошие воспоминания.Tienes buenos recuerdos de tu padre.
У тебя есть хорошие воспоминания о твоем отце.Y por todos los otros buenos recuerdos.
Qué buenos recuerdos.
Столько добрых воспоминаний.Qué alegría poder revivir buenos recuerdos.
Какая радость пережить приятные воспоминания.No son buenos recuerdos. No, no.
Наверное, не самые приятные воспоминания.Así que,¿te está trayendo buenos recuerdos o…?
Ну что, есть какие-нибудь приятные воспоминания или?Porque solo los buenos recuerdos permanecen¿verdad?
Потому что останутся только хорошие воспоминания.Este lugar tiene muchos recuerdos. Buenos recuerdos.
Это место полно Los buenos recuerdos son los que más daño nos hacen.
Хорошие воспоминания, они причиняют самую большую боль.Le traeré buenos recuerdos.
Это вернет ему много хороших воспоминаний.No creo que nadie disfrute la guerra,- pero también hay buenos recuerdos.
Вряд ли она кому-то нравится, но у меня остались и хорошие воспоминания.Creo que habrá tenido buenos recuerdos de su visita.
Похоже, у него есть другие приятные воспоминания.¿Son esos los buenos recuerdos de su madre o los malos?
Это были хорошие воспоминания о его матери или плохие?Con lo de Nick y ahora esto, todos mis buenos recuerdos están arruinados.
Ник и вот это сгубило все мои хорошие воспоминания.Porque tengo muy buenos recuerdos en esta cocina, es por eso.
Потому что с этой кухней у меня связаны действительно приятные воспоминания, вот почему.
