CÓMO HA PODIDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Cómo ha podido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Cómo ha podido ser?
Catherine,¿cómo ha podido?
Кэтрин, как вы могли?
¿Cómo ha podido pasar?
Как это может быть?
No entiendo cómo ha podido ocurrir.
Не понимаю, как это могло случиться.
¿Cómo ha podido pasar?
Как это могло случиться?
No entiendo cómo ha podido pasar.
Я не понимаю, как это могло случиться.
¿ Cómo ha podido pasar?
Как это могло произойти?
No entiendo cómo ha podido ocurrir?
Не представляю, как это могло случиться?
¿Cómo ha podido suceder?
Как это могло случиться?
No sé cómo ha podido pasar.
Я не знаю, как это могло произойти.
¿Cómo ha podido suceder?
Как это могло произойти?
¡No sé cómo ha podido pasar!
Не понимаю, как это могло случиться!
¿ Cómo ha podido ocurrir?
Как это могло случиться?
¡Me pregunto cómo ha podido cometer ese error!
Не понимаю, как она могла так ошибиться!
¿Cómo ha podido pasar eso?
Как это могло случится?
¿Cómo has podido, cómo ha podido ser mi padre parte de esto?
Как мог ты, как мог мой отец быть частью этого?
¿Cómo ha podido pasar eso?
Как это могло случиться?
Pero¿cómo ha podido ocurrir?
Но как это могло случиться?
¿Cómo ha podido sobrevivir?
Как он смог жить с этим?
Pero¿cómo ha podido suceder?
Но как это могло случиться?
¡¿Cómo ha podido pasar esto?
Как это могло случиться?
Neal,¿cómo ha podido pasar esto?
Нил, как это могло случиться?
¿Cómo ha podido irse tan lejos?
Как он смог так быстро сбежать?
Luke,¿cómo ha podido pasar esto?
Люк, как это могло произойти?
¿Cómo ha podido hacerme esto?
Как он мог такое со мной сделать?
¿Cómo ha podido entrar en el país?
Как он сможет попасть в страну?
¿Cómo ha podido hacerme esto?
Как она могла, так поступить со мной?
¿Cómo ha podido entrar ahí sin más?
Как она могла просто так туда прийти?
¿Cómo ha podido cortar con nosotros de esa forma?
Как он мог так отдалиться от нас?
¿cómo ha podido hacerse amigo de un mariquita intachable como Edmond Dantès?
Как ты мог подружиться с таким ничтожным, добродетельным ублюдком, как Дантес?
Результатов: 118, Время: 0.0348

Как использовать "cómo ha podido" в предложении

Como siempre, ni idea de cómo ha podido llegar allí.
Ahora empiezan las preguntas sobre cómo ha podido pasar esto.
No sabemos cómo ha podido llegar … Seguir leyendo →.
El optico no entiende bien cómo ha podido pasar esto.
Viéndola, uno llega a preguntarse cómo ha podido existir […].
Aimee no tiene ni idea de cómo ha podido suceder.
Cabizbaja y pensativa preguntándote cómo ha podido pasar todo eso.
Lo que aún no sabemos es cómo ha podido suceder.
No entiendo cómo ha podido pasar el tiempo tan rápido.!
- No sé cómo ha podido sobrevivir tanto tiempo solo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский