Примеры использования Calificaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Historial Calificaciones.
Sus calificaciones de la escuela de verano.
El Historial Calificaciones.
Историю рейтингов.¿Qué calificaciones te dio Vogelstein?
Mándame sus calificaciones.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Las calificaciones escolares serán revisadas.".
Школьный табель будет проверен.".Debo ver sus calificaciones.
Я просмотрела ее аттестат.Entonces,¿es duro ser un chico rico blanco con excelentes calificaciones?
No con tus calificaciones.
Уж точно не с твоими оценками.¿Cómo crees que fui la mejor?¿Por mis calificaciones?
Как, по-твоему, я стала лучшей ученицей, с моими- то оценками?No son calificaciones ganadoras.
Nunca debes llorar por calificaciones.
Ты не должен выпрашивать оценку.Con mis calificaciones, no lo seré.
С моими оценками я не стану.Bueno, reuniste todas las calificaciones.
Mi media de calificaciones es bastante buena.
¿Qué ocurrió entre esas dos calificaciones?
Что случилось между этими двумя оценками?Asignación de calificaciones de auditoría.
No, no me dejan jugar futbol si tengo bajas calificaciones.
Нет, просто мне запретят играть в футбол, если будут плохие баллы.Yo soy la de las calificaciones perfectas.
Это я тут с почти идеальными оценками.Tenemos que resistir la tentación de usar el miedo para las calificaciones.
Нужно устоять перед искушением использовать страх для рейтингов.Guardar las calificaciones de las imágenes como etiquetas.
Сохранять& оценку изображения в тегах.¡¿Es humanamente posible obtener unas calificaciones tan bajas?!
Неужели человек может получить такую низкую оценку?Desglose de las calificaciones de auditoría por división geográfica.
Диаграмма 2. Разбивка рейтингов ревизий по географическим регионам.La metodología de la evaluación yla estructura general del informe recibieron también calificaciones elevadas.
Адекватность методологии оценки и общая структура доклада также получили высокую оценку.¿Qué haces con mi boleta de calificaciones del Segundo Grado?
Зачем тебе мой табель с оценками за второй класс?Las calificaciones de los suplentes serán las mismas que las de los miembros titulares;
En los ingenieros y las calificaciones de estudiantes de medicina.
Та же ситуация с продуктивностью инженеров и оценками студентов- медиков.Las calificaciones de los bancos se obtienen de una agencia internacional de calificación crediticia.
Al final del día, las calificaciones serán computadas para cada clase.
В конце дня, баллы будут подсчитаны в обоих классах.Introducción de calificaciones como variable derivada en la CINE.
