Примеры использования Capitan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forraje de Capitan.
Mi capitan tiene la otra mitad.
Вторая половина у моего капитана.Con tu bello capitan?
Capitan del Yeomen of the Guard el.
Капитаном лейб-гвардии короля в.Pasenme con el capitan Linée.
Дайте мне капитана Линье.
Люди также переводят
Asique, Capitan, estoy en el caso o que?
Por esto me volvi capitan.
Это- то, почему я стал капитаном.Bitacora del Capitan, Fecha estelar 45233.1.
Журнал капитана, звездная дата 45233. 1.Asi que lo abrevié a"Capitan Ameri".
Поэтому я сократил до" Капитана Амер".Capitan K'Vada, es esta la cabina del capitan o la mia?
Капитан К' Вада, это каюта капитана или моя?Sabes que Robert siempre quizo ser capitan.
Ну знаешь, Роберт стал капитаном.El día que tu seas capitan de un bote camaronero.
В то день, когда ты станешь капитаном.El muchacho que se hace pasar por capitan.
Мальчишка, выдающий себя за капитана.¿Qué soy? El puto Capitan Tienda de Campaña?
Кто я по вашему, Чертов Капитан Магазин Палаток?No eres feliz de que Robert haya sido elegido capitan?
Ты не счастлив, что Роберта выбрали капитаном?Pero no tengo ni idea capitan, no tengo ni idea.
Я понятия не имею, капитан. Я понятия не имею.Pero, Capitan, esto es todo- uh… ésta es la única pista que tenemos.
Но, капитан, это же… наша единственная зацепка.Al menos cuando era capitan era divertido.
По крайней мере, когда я был капитаном, было весело.Decidme, capitan,¿cuanto le disteis a los Medici por el abrigo?
Скажи, капитан, сколько ты отдал Медичи за свой мундир?El soldado Gump aqui va a ser un Capitan de un bote camaronero.
Рядовой Гамп собирается стать капитаном лодки для ловли креветок.Capitan, en la medida que a mi respecta, que desaparecio hace mucho tiempo.
Капитан, насколько я знаю, он исчез давным-давно.Robert fue elegido capitan y no me puso en el equipo.
Роберт был выбран капитаном, и он не пустил меня.Capitan, me entere que va a hacer un gran arresto esta noche.
Капитан, я слышал у вас сегодня вечером готовится крупная облава.Cree que hoy sera Capitan de Policia de Golan si no tuviera?
А как иначе я был бы сегодня капитаном полиции Геллена?Capitan Nelson, el Coronel Jäger quiere verlo en su oficina.
Капитан Нельсон! Полковник Егерь хочет видеть вас в своем офисе. Браун.Dan Kubiak, antes capitan de policia del segundo distrito de Washington.
Дэн Кубиак, бывший капитан полиции второго округа в Вашингтоне.Capitan, muestrele a este droide lo que sucede cuando usamos esa palabra.
Капитан, покажите этому дроиду, что что случается, когда мы используем это слово.Lo siento, Capitan, pero no puede culpar a un holograma por ser curioso.
Простите, капитан, но нельзя винить голограмму за ее любопытство.Capitan del Indefatigable; y al teniente en funciones Hornblower.
Позвольте представить сэра Эдварда Пэллью, капитана Неутомимого, и ИО лейтенанта Хорнблоуэра.Creo que Capitan America nunca se tironeó el femoral entrando su disfrase.
Не думаю, что Капитан Америка когда-нибудь тянул сухожилье, когда влезал в костюм.
