Примеры использования Catapulta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hacia la catapulta!
К катапульте!¡Catapulta, fuego!
Disparen la catapulta!
Огонь из катапульт!La catapulta grande.
¿Para qué es la catapulta?
А катапульта для чего?Catapulta en ristre.
Катапульта заряжена.Repórtate a la catapulta dos.
Ко второй катапульте.Obtener la catapulta y disparar contra el castillo.
Получить катапульты и стрелять против замка.Puedo construir una catapulta.
Я построю катапульту.¡Prepara la catapulta, Sinclair!
Синклер, готовь катапульту.Transfiriendo Evangelion-01 a una catapulta.
Еву- 01- к катапульте.La idea de usar una catapulta, también se tiene actualmente.
Идея использования катапульты имеет современные параллели.Es parecido a una catapulta.
Больше походит на катапульту.Que mi catapulta está listo, y me parece una lástima desperdiciarla.
Та моя катапульта готова, и будет очень жалко потратить ее впустую.Tal vez le dio una catapulta.
Возможно, попала одна из катапульт.He inventado una catapulta con mira telescópica, de un viejo tirachinas.
Мое изобретение катапулта с телескопическим прицелом… бывшая рогатка.Y ahora a inventar la catapulta.
Ну а теперь- время для катапульты.Disparas a un tipo con una catapulta directamente a un muro de ladrillos.
Выстреливаем мужика с помощью скоростной катапульты прямо в кирпичную стену.¡Neandertales, cargad catapulta!
Неандертальцы, загружайте катапульту!Y lo lanzaré a Aguasdulces con una catapulta.
И я запущу им в Риверран катапультой.Es lo que llamamos una catapulta cautelosa.
Это то, что называется Хитрой Катапультой.Tenemos que estar preparados para la acrobacia de la catapulta.
Мы должны быть готовыми к тому крюку с катапультой.Esto hacía que necesitase de una catapulta para el lanzamiento.
Имелись крепления для запуска с катапульты.El instrumento que usaba se convirtió en una catapulta.
Инструмент, который я использовал, превратился в катапульту.Mira, son bolitas de mi catapulta.
Смотри- это шарики моей катапульты.No lo quiero marcado para que llegue a la Catapulta.
Я не хочу помечать это для Слингшота.Tiene permiso para ir a la Catapulta.
Ваш путь свободен прямо до Слингшота.Es una máquina, como un aserradero o una catapulta.
Это машина… как мельница или катапульта.Bueno, no me amarrarás a una maldita catapulta.
Ну, только не сажай меня в сранную катапульту.Mira a esos patéticos cavernícolas ahí abajo,cargando su tonta catapulta con.
Посмотри на этих жалких пещерных людей внизу,загружающих свою глупую катапульту.
