CENTRADA на Русском - Русский перевод

• ориентированной
• целенаправленной
• посвященное
• с упором
• сосредоточена
• нацеленной
• сфокусированной
• с уделением особого внимания
• с акцентом
• центре
• сконцентрированной
• уделять основное внимание
• уделяя особое внимание
• внимание уделяется
• уделено
• сосредоточиваться
• целенаправленно
• сосредоточивающей внимание
• акцентируя внимание
• основное внимание будет уделяться
• приковано
• концентрировать внимание
• уделением
• с уделением главного внимания
• сосредоточении внимания
• основной

Примеры использования Centrada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba tan centrada.
Она была так сосредоточена.

Centrada en el trabajo.
Сосредоточенной на работе.

Me siento muy centrada.
Я сосредоточена как никогда.

Gestión centrada en la eficiencia.
Управление, ориентированное на эффективность.

Estoy relajada y centrada.
Я спокойна и сосредоточена.

Gestión centrada en la coherencia.
Управление, ориентированное на достижение согласованности.

Necesito que estés centrada.
Мне надо, чтобы ты была сконцентрирована.

Gestión centrada en la continuidad.
Управление, ориентированное на сохранение преемственности.

Venga, esta noche te necesito centrada.
Перестань, мне нужно, чтобы ты сосредоточилась сегодня.

Gestión centrada en los países y las regiones.
Управление, ориентированное на страны и регионы.

Pero entonces, la mesilla no estará centrada en el área de sentarse.
Но тогда столик не будет в центре зоны отдыха.

Estaba centrada en el fuego que destruyó el cuadro de Thomas Moran.
Она была сфокусирована над сгоревшей картиной Томаса Морана.

Hoy, toda mi rabia estará centrada en mi anciano padre.
Сегодня вся моя злость будет сосредоточена на дорогом папочке.

Sin embargo, resulta importante que esa coordinación se establezca de manera coherente y centrada.
Однако очень важно, чтобы такая координация осуществлялась согласованно и целенаправленно.

Gestión centrada en las alianzas.
Управление, ориентированное на развитие партнерских отношений.

El contenido de las celdas están alineados verticalmente centrada en las celdas.
Содержимое ячеек выравнивается вертикально по центру ячеек.

Gestión centrada en los resultados.
Критерии управления 11. Управление, ориентированное на результат.

La cultura de la Organización sigue centrada en el cumplimiento.
Культура Организации Объединенных Наций попрежнему сосредоточена на соблюдении.

Y la segunda estaba centrada en ninguna y todas las partes de Matty Mckibben.
А центром второй фантазии был каждый и любой кусочек Мэтти Маккибена.

Nuevas herramientas y capacitación sobre la evaluación centrada en la equidad.
Новые механизмы и обучение проведению оценок, ориентированных на вопросы справедливости.

Está en el otro lado, centrada en la misión que se le asignó.
Она на другой стороне. Сосредоточена на задании.

Políticas más integradas: el caso de la atención primaria de la salud centrada en las personas.
Расширение комплексного подхода: интересы человека в центре первичной медико-санитарной помощи.

Famitsu Connect! On: Revista centrada en los videojuegos online.
Famitsu Connect! On- журнал, посвященный онлайн- играм.

Hasta hace poco, la atención de científicos y gobiernos estaba centrada en los ecosistemas ribereños.
До недавнего времени внимание ученых и администраторов было сфокусировано на прибрежных экосистемах.

Su atención estaba más centrada en la provocativamente vestida Sra. Teller.
Его внимание было гораздо более сосредоточено на вызывающем наряде мисс Теллер.

Puede ser de carácter general, o puede estar centrada en cuestiones muy concretas.
Подготовка кадров может носить общий характер или быть ориентирована на весьма специальные вопросы.

Su exposición estuvo centrada en tres elementos principales.
Основное внимание в его брифинге было уделено трем главным элементам.

Debería haber una nueva ronda de negociaciones comerciales de la OMC centrada auténticamente en el desarrollo.
Необходимо провести новый, действительно посвященный развитию, раунд торговых переговоров ВТО.

Sin embargo, la creación de una estrategia más centrada y perfilada conlleva ciertos riesgos.
Однако разработка более целенаправленной и сфокусированной стратегии связана с определенным риском.

El sector empresarial ha generado una industria mundial centrada en el intercambio de tecnologías de vigilancia.
Корпоративный сектор породил глобальную индустрию, сфокусированную на обмене технологиями слежения.

Как использовать "centrada" в предложении

Centrada interés acontecimientos más aconsejable más bolsa.

Ten una cita centrada en una actividad.

Sus cualidades son conciencia centrada y definida.

Individual, terapia centrada en tengo quejas sin.

Centrado ayuda compensatoria de entrevista centrada 2017.

Ahora mismo estoy centrada en Prison Break.

Centrada en algunos readmisiones evitables durante su.

Mantiene esa hoja virtual centrada en pantalla.

Bien sujeta y centrada para evitar desplazamientos.

EcN: ¿Por qué centrada en las mujeres?