Примеры использования Cero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cero, no!
Teorema cero.
ТЕОРЕМА ЗЕРО.Estamos en cero Pero todo se paga.
Los chicos: cero.
ДЕТИ: НОЛЬ.El Sr. Cero sabía.
Мистер Зеро знал.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cero toneladas
crecimiento cerogravedad ceroel paciente ceroun consumo cerohambre ceroigual a cerola materia ceroemisión ceroopción cero
Больше
Использование с глаголами
Empezaremos desde cero.
La Unidad Cero está fuera de control!
Hулевой вышел из-под контроля!¿Empezamos desde cero?
Мы начали заново?Cero no habla, no es hombre ni mujer.
Зеро не разговаривает, это ни мужчина, ни женщина.¿Me pondrá un cero?
Вы поставите мне НОЛЬ?Porque era un cero, tal cual tú comienzas a serlo.
Vamos a empezar de cero.
Мы начинаем заново.Cero, y no te olvides un segundo de quién es la culpa de eso.
Зеро, и не забывай ни на секунду чья это вина.Y tienes que empezar desde cero.
И ты можешь начать все заново.¿Así que el Sr. Cero supo de tu divorcio una semana antes que tú?
Мистер Зеро знал о разводе за неделю до тебя?¿Es posible?¿Empezar de cero?
Разве возможно все начать заново?Cero, esta es Víctor. En el acercamiento final al aeródromo ahora.
Зеро, это Виктор, мы приближаемся к аэродрому.Estoy aquí para comenzar desde cero.
Я здесь, чтобы начать все заново.Ni siquiera me tomo el Corredor Cero fuera de la caja.
Я Зеро Ранер даже из коробки не вытаскивал.Poner todo detrás de mí y empezar desde cero.
Оставить все позади и начать заново.Resultó ser un Cero derribado durante el ataque a Pearl Harvor.
Это оказался Зеро' сбитый во время атаки на Перл Харбор.Tenía que levantarme y empezar desde cero.
Мне нужно было встать на ноги и начать все заново.Cero se convirtió en una persona y no sólo un personaje en una obra teatral.
Зеро стал личностью, а не персонажем пьесы.Están desesperados por tirar todo y empezar desde cero.
Они пытаются все забыть и начать заново.Al principio de la obra, por ejemplo Cero manipula el sueño y la realidad.
Например, в начале шоу Зеро микширует мечту и реальность.Le hiciste pensar a todos que yo era un maldito paciente cero.
Ты всех убедил в том, что я- гребаный пациент Зеро!Cero, estamos sin energía suficiente para la refrigeración… más allá del quinto nivel.
Зеро, не хватит энергии на охлаждение ниже пятого уровня.Tu padre deberíahaberte encargado el proyecto del teorema cero a ti.
Твоему отцу следовало поручить Теорему Зеро тебе.El Fondo Ucraniano para la Mujer promueve la tolerancia cero para la violencia entre los jóvenes ucranianos.
Украинский женский фонд поощряет отношение абсолютной нетерпимости к насилию среди молодежи Украины.Están desesperados por tirar todo y empezar desde cero, pero no pueden.
Они пытаются все забыть и начать заново, но они не могут.
