CHOQUÉ на Русском - Русский перевод

• столкнулась
• врезался
• я разбил
• я разбился

Примеры использования Choqué на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Choqué el auto.
Я разбил машину.

¡No choqué!
Я не врезался.

Choqué el carro.
Разбила машину.

Yo me lo choqué.
А я в это врезался.

Me choqué con.
Я врезалась в эту.

Excepto la vez que choqué su auto.
Кроме того раза, когда я разбил его машину.

Choqué con una puerta.
Дверью ударился.

Yo no choqué.
Никуда я не заваливалась!

Me choqué con ella.
Я столкнулась с ней.

No puedo creer que choqué el auto.
Не могу поверить, что я разбился на машине.

¿Yo choqué contigo?
Я наткнулась на вас?

Así que, escapé, robé un coche y choqué con ese poste.
Я сбежал, угнал машину, и впилился в тот столб.

¡Choqué como Crawley!
Разбился как Кроули!

Suerte que choqué contigo.
Повезло, что я наткнулся на тебя.

Choqué como Crawley!
Я разбился как Кроули!

Cuando lo choqué, pensé que estaba--.
Когда я сбила его, я думала, он.

Choqué una de esas cosas.
Сбила одного из этих.

Mira, yo sólo choqué con ella,¿vale?
Послушайте, я… я просто столкнулся с ней, ясно?

Choqué contra la carreta.
Я столкнулся с телегой.

Estaba conduciendo y entonces… y entonces choqué un camión.
Я был за рулем, а потом… потом врезался в грузовик.

Choqué con un amigo tuyo.
Столкнулась с твоим другом.

¡Estaré en grandes problemas cuando descubran que choqué el auto de Brian!
У меня будут большие проблемы если они узнают что я разбил машину Брайана!

Me choqué con todos los vidrios.
Я во все стекла врезался.

Choqué contra el símbolo de la escuela.
Я врезался в школьный знак.

Yo choqué contigo tras bastidores en el Opry.
Я столкнулся с тобой за кулисами.

Papá, choqué con algo en el auto, papá.
Папа, я кое-что сделала с машиной, папа.

Choqué mi coche el otro día, vine en taxi.
Я разбил машину недавно. А сюда приехал на такси.

Choqué porque no iba lo suficientemente rápido".
Я разбился, потому что ехал недостаточно быстро".

Choqué contra él y le hice una hendidura por… Por este lado.
Я его сильно повредил вот с этой стороны.

Bailando me choqué con una dama de vestido dorado, pero eso fue todo.
Я столкнулась с какой-то женщиной в золотом платье, но это всë.

Как использовать "choqué" в предложении

Empecé a correr hasta que me choqué con alguien.

Me choqué con Charly que tenía los ojos llorosos.

Por segunda vez en el día, choqué con alguien.

Hasta que me choqué con Clinique y sus CHUBBY.

- Me choqué con él cuando iba para aquí.

Andando mirando al suelo, me choqué contra un arbol.

Justo cuando iba mirando el reloj, choqué con alguien.

Recibí un tremendo empellón y choqué contra una pared.

Lo primero con lo qué choqué fueron aquellos ojos.

Antes de que pudiera terminar me choqué con alguien.