Примеры использования Científicas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Academias Científicas.
Puedo decirles que llamen a otras tres científicas.
Somos científicas, no diplomáticas.
Evaluaciones científicas.
Notas científicas y técnicas(anual);
Combinations with other parts of speech
Académicas, científicas.
Академики, ученые.Cuestiones científicas, socioeconómicas, técnicas y.
Ya me las hicieron en operaciones científicas.
Actividades científicas y técnicas.
Si quieres remontarte a pruebas científicas.
Se llama Científicas Destacadas.
Adaptación e integración de las actividades científicas y técnicas en el PAN.
Cuestiones científicas y culturales 609 171.
В научной и культурной областях 609 234.Mayores inversiones en actividades científicas y de desarrollo;
El proyecto continuará después del año 2000 con supervisión y evaluación científicas.
Actividades científicas:.
Las actividades científicas no estarían exentas del régimen de responsabilidad;
Научно-исследовательская деятельность не будет подпадать под изъятие из режима материальной ответственности;Entreveían las aplicaciones científicas, pero nada más.
Они предвидели их приложения в науке, но не более того.Las innovaciones científicas y tecnológicas pueden vencer importantes barreras que se oponen al progreso.
La participación en este programa refuerza la relación entre las estructuras científicas e industriales.
Actividades científicas y técnicas.
Научно-технические мероприятия и виды деятельности.Sin embargo,sí se prevén exenciones fiscales para las donaciones a entidades científicas.
Вместе с тем в случае пожертвований научно-исследовательским учреждениям предусмотрены налоговые послабления.Promoción de las científicas mujeres sumamente calificadas.
Оказание поддержки женщинам- ученым, имеющим высокую квалификацию;O Participación en la Organización de Mujeres Científicas del Tercer Mundo.
Участие La declaración de las Academias Científicas del Mundo trató de los problemas de un mundo urbano.
Заявление Академий наук мира касалось задач, стоящих перед урбанизированным миром.Una de las medidas previstas es el intercambio de científicas brasileñas y estadounidenses.
Ya hay propuestas científicas concretas para la redacción de un tratado sobre la contaminación plástica.
Ученые уже выдвигают конкретные предложения, связанные с соглашением о пластиковом загрязнении.Tengo que irme… a hacer cosas científicas para atrapar a un asesino en serie.
Las academias científicas han de fomentar asimismo la cooperación internacional con instituciones internacionales homólogas.
На академии наук также возложена задача содействовать сотрудничеству с международными учреждениями аналогичного профиля.Ayudar a que las mujeres científicas desarrollen estrategias profesionales y de carrera personal.
Помогать женщинам- ученым разрабатывать стратегии профессионального роста и выстраивания личной карьеры.
