Примеры использования Clases de piano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y mis clases de piano?
Y tú puedes dar algunas clases de piano.
No son clases de piano, querida.
Дорогуша, это же не уроки по пианино.Un café, como en las clases de piano?
Может кофе, как на уроках фортепиано?Dando clases de piano por $1,25.
Даешь уроки пианино за доллар с четвертью.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la primera claseuna nueva clasela clase trabajadora
clase ejecutiva
última clasepróxima clasecuatro clasesclase dirigente
clase baja
mejor de su clase
Больше
Использование с глаголами
doy clasesvolver a claseclases separadas
determinadas clasesclases atrasadas
clases privadas
llego tarde a clase
Больше
Papá, llego tarde a mis clases de piano.
Пап, я опаздываю на занятие по музыке.Nadar, clases de piano, lectura… todo vale.
Плавание, занятия на фортепиано, чтение… все это.Estaba dando clases de piano.
Даю урок фортепьяно.Por favor cierra la ventana cuando estés dando clases de piano.
Пожалуйста, закрой окна." когда даешь уроки музыки.¿No tomaste clases de piano cuando eras pequeña?
Это как брать уроки игры на фортепиано в детстве,?Nunca… Nunca he tomado clases de piano.
Я никогда… я никогда не брала уроки пианино.Tomé clases de piano cuando era niño con la señora Sieglestein.
Я брал уроки пианино, когда был ребенком. у миссис Сигельстин.Y si tu hijo quiere clases de piano.
Если ваш сын захочет учиться играть на пианино.Hay clases de piano a unos 60 metros de donde estamos… lo tomas o lo dejas.
Уроки игры на пианино проходят в 60 метрах от того места, где мы стоим… Или около того.La señorita Giraud da clases de piano a mi hijo.
Мадемуазель Жиро дает уроки фортепиано моему сыну.Criarme… y a mis hermanas, alimentarnos y encima poder pagarme clases de piano.
Вырастить меня, моих сестер, кормить нас, а еще и оплачивать мои уроки на пианино.Me lo estaba dando para clases de piano y dejé de ir.
Он их давал мне на уроки фортепьяно, но я не платил учителю.Pero felizmente conocemos al Sr. Boyer.Se ofrece a darme clases de piano.
Но" к счастью" нам встретился мсье Буае,он предлагает давать мне уроки фортепиано.Nadie hablará de las clases de piano en los siguientes años.
В последующие годы больше никто не заговаривает об уроках фортепиано с мсье Буае.No querría que perdieras más clases de piano.
Я не хочу, чтобы ты и дальше пропускала уроки музыки.Recibió sus primeras clases de piano de su padre y su abuelo que eran organistas.
Первые уроки фортепиано получал у отца и деда, которые были органистами.Disculpe,¿dijo:"hizo que dejara sus clases de piano"?
Прошу прощения, вы сказали," освободить от уроков музыки"?Y por eso, empezando el próximo martes, voy a tomar clases de piano con la señora Perkins del final de la calle.
Так что со следующего вторника я буду брать уроки игры на фортепиано у миссис Перкинс дальше по улице.No conocí la guerra, no conocí el racismo, pero voy a conocer las clases de piano del Sr. Boyer.
Я не знаю ни войны, ни расизма, но я узнаю уроки фортепиано мсье Буае.Siento hacer esto, pero no puedo dar más clases de piano con usted.
К сожалению, я больше не могу брать у вас уроки фортепиано.He estado trabajado turnos extra para pagar las clases de piano de Brandon.
Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.Nunca confíes en una estrella del rock para que le dé clases de piano a un niño a tiempo.
Никогда не рассчитывай на рок-звезду если хочешь, чтобы малыш получил вовремя урок по фортепиано.Mi hermana tiene clase de piano dos veces a la semana.
Моя сестра берет уроки игры на фортепиано два раза в неделю.Gracias a Dios nunca me perdí una clase de piano.
Слава богу, я не пропускал уроки фортепьяно.Yo me había dejado el bolso en la clase de piano.
Я оставила свою сумочку 
