Примеры использования Clasificada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una misión clasificada.
Historia Clasificada del Antiguo Imperio Egipcio.
Классифицированная история Древней Египетской империи.La información clasificada.
Секретная информация.Zona Clasificada.
Город Зоне Отсортированы.Es información personal y clasificada.
Это личная и секретная информация.
Люди также переводят
Historia Clasificada de Egipto.
Классифицированная история Египта.Igualmente no divulgaré información clasificada.
Información clasificada, mi trasero.
Секретная информация, вот блин.Se sospechaba que vendía información clasificada.¿A.
Autorización clasificada… Hotel Oscar 1-3 Delta.
Секретная санкция- отель Оскар 1- 3- дельта.Tenía acceso a un montón de información clasificada.
У него был доступ ко многой засекреченной информации.Has filtrado información clasificada con la excusa de mejorar la seguridad.
Ты слила засекреченную информацию с высшим уровнем защиты.Hace tres meses, fue enviado a una recorrida de vigilancia clasificada.
Información clasificada filtrada a Liza Hearn del Washington Recorder.
Засекреченная информация попадает к Лизе Херн. в" Вашингтон Рекордер".Es un traidor, que filtró información clasificada de la agencia.
Он предатель, который слил засекреченную информацию агентства.Su tecnología clasificada fue encontrada en una instalación que era dirigida por un conocido terrorista.
Ваша засекреченная технология обнаружена в здании, которым управлял террорист.De todas formas, no vas a obtener información clasificada de mi.
В любом случае, вы не получите от меня засекреченную информацию.La Ley de Procedimiento de Información Clasificada impide que un acusado revele- información clasificada.
Закон о рассмотрении секретной информации запрещает обвиняемому открывать секретную информацию.Bueno, supongo que eso es suficiente para revelarle información clasificada.
Что ж, этого достаточно, чтобы открыть вам секретную информацию.Hay un problema de inteligencia clasificada. Que no puedo descartar.
Есть немало засекреченной информации, в которую я просто не могу вдаваться.Alguien del Comité de Inteligencia de la Cámara le da información clasificada a usted.
Кто-то в спецкомиссии по разведке сливает вам засекреченную информацию.Sam y Fi conocían la información clasificada de esta operación. antes que tú.
Сэм и Фи знали секретные разведданные по этой операции еще до тебя.Te encontraste con ella, te sedujo y te convenció para descargar información clasificada.
Ты ею увлекся, а она тебя соблазнила и уговорила скачать секретную информацию.Basser le envió al líder tribal información clasificada de la tubería de Talberton.
Бэссер посылал лидерам группировок секретную информацию о нефтепроводе Талбертона.Nos han dado la orden de verificar que esos archivos no contengan información clasificada.
Нам приказали убедиться в том, что эти файлы не содержат засекреченной информации.¿Le pediste que te contara información clasificada y lo hizo?
Ты попросил его рассказать засекреченную информацию и он согласился?Ese tipo ha buceado en archivos confidenciales como si fuera un acaparador de información clasificada.
Парень по колено в секретных файлах, как какой-то барахольщик засекреченной информации.Estaba ahí fuera intercambiando información clasificada- a Dios sabe quién.
Он был там, и продавал секретную информацию бог знает кому.Dime que no hay manera que usted compartió información clasificada con Henry.
Скажи мне, что ты не делилась засекреченной информацией с Генри.El trabajo de Dalton era salvaguardar información clasificada, secretos de estado.
Работа Далтона- охранять секретную информацию и государственные тайны.
