Примеры использования Coger el dinero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debí coger el dinero.
Надо было брать деньги.Coger el dinero y echar a correr.
Взять деньги и бежать.Entrar y coger el dinero.
Войти и взять деньги.Coger el dinero y comprar una casa, gente.
Puedes coger el dinero.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coge el teléfono
coge tus cosas
coge el dinero
coger un taxi
coge mi mano
coge tu abrigo
coge la bolsa
coger el autobús
coger el coche
coge las llaves
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Encontré tu ojo, pero no he podido coger el dinero.
Я нашел твой глаз, но я не смог достать денег.No puedo coger el dinero.
Я не могу взять деньги.No hace falta que me pagues, solo tengo que coger el dinero.
Тебе даже не придется платить ¿No pudiste coger el dinero?
Не смог взять деньги?Coger el dinero, coger el barco, desaparecer para siempre.
Забрать деньги, No deberíamos coger el dinero.
¿Pero coger el dinero de Roma?
Ты лучше возьмешь деньги у Рима?¿Entonces has decidido coger el dinero?
Начит, ты всЄ же решил вз€ ть деньги.Podemos coger el dinero o podemos huir.
Мы можем взять деньги или убежать.Disolver el negocio, coger el dinero.
Закроем бизнес, заберем деньги.Y luego puedes coger el dinero y a Tara y a los chicos y salir de Charming.
А потом можешь взять деньги, Тару, ребят и уехать из Чарминга.¿No puedes ir al banco y coger el dinero?
Нельзя просто сходить к банкомату и взять деньги.Me gustaría que pudiéramos coger el dinero, ya sabes, y ponerlo en un fondo para ese pobre niño.
Мне только жаль, что мы могли взять деньги, знаешь, положить их на счет для этого бедного ребенка.Dijiste que podías coger el dinero que robaste de Martin/Charles e irnos a cualquier sitio que quisiera.
Сказала, что мы можем взять деньги, которые ты украла из" Мартин/ Чарльз" и поехать, куда я захочу.Porque saben que no puede coger el dinero y huir.
Потому что знают, что ты не можешь взять деньги и сбежать.Y le dije a esta gente;¿cómo podían coger el dinero de BMW, cómo podían tomarse tres meses de vacaciones y no tener nada, nada?
И я был зол на этих людей; как они могли вот так вот взять деньги БМВ, поехать в отпуск на три месяца и вернуться ни с чем, НИ С ЧЕМ?Esa mierda que intentaste remover después de la explosión de la mina en el 85… coger dinero de las viudas para intentar probar que era culpa de la mina,y luego coger el dinero de la mina para internar encubrirlo.
Как ты закрутил ту дерьмовую аферу после взрыва шахты в 85- м. Hacer el trabajo, coger el dinero, salir.
En lugar de reinvertirlo en el equipo, podríamos coger el dinero del seguro y disolver el negocio, y después de que paguemos las deudas aún tendremos dinero de sobra.
Вместо покупки нового оборудования мы можем получить деньги, закрыть дело, а после того, как заплатим по счетам, у нас все еще останется немного Fue probablemente una de mis mejores broncas, tengo algunas buenas, pero esta probablemente fue una de las mejores.Y le dije a esta gente;¿cómo podían coger el dinero de BMW, cómo podían tomarse tres meses de vacaciones y no tener nada, nada?
Наверное, это была одна из лучших моих тирад, у меня есть парочка хороших, но эта была, наверное, одной из лучших. Ия был зол на этих людей; как они могли вот так вот взять деньги БМВ, поехать в отпуск на три месяца и вернуться ни с чем, НИ С ЧЕМ?Van a taladrar la cámara acorazada, coger el dinero y luego marcharse.
Они взломают сейф, заберут деньги и уйдут.Si cogemos el dinero, podemos salir de esto, podemos empezar de nuevo.
Мы можем взять деньги, все это оставить, и начать все заново.Si coges el dinero, no vuelvas.
Если возьмешь деньги, больше к нам не вернешься.Hice que Matty cogiera el dinero.
Я заставил Мэтти взять деньги.
