Примеры использования Comiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comiendo… ensalada.
Un tigre comiendo ensalada.
Тигр, жующий салат.¿Comiendo por un tubo?
Pasamos la tarde comiendo uvas.
Мы провели этот день, кушая виноград.¿Comiendo hamburguesa grasosa?
Поеданием бургеров?
Люди также переводят
¿Ves a esa mujer de ahí comiendo un mango?
Estoy comiendo mi desayuno.
Пытаюсь… съесть завтрак.¿Esas cosas saliendo de la tumba y comiendo gente?
Кто-то вылазит из гробов и ест людей?Comiendo con el tipo italiano.
Winston Churchill comiendo pollo frito.
Уинстон Черчилль, жующий жареную курицу.Esta comiendo"hierbalectricidad".
Он пытался съесть" эвектвичество".Sigue en su sofá, todavía deprimida, comiendo de todo.
Все еще на диване, в депрессии и ест все подряд.Comiendo con amigos de sus padres.
Обедает с друзьями своих родителей.Phyllis está sentada en el suelo, comiendo un sandwich sucio.
Филлис сидит на земле, ест грязный сэндвич.Sigue comiendo zanahorias. Funcionan.
Mejor eso que deambular por ahí en lo salvaje comiendo bayas.
Comiendo y gritando, gritando y comiendo.
Кушая и крича, крича и кушая.Caminaste 50 kilómetros comiendo solo relleno de crema.
Ты прошел 32 мили питаясь лишь кремовой начинкой.¿Ocupado comiendo en la cama esta guarrería picante?
Был занят поеданием острых чипсов в постели?Cariño, tu hermano mide 1,95 y creció comiendo tierra.
Дорогой, у тебя брат под два метра вырос, а он рос грязью питаясь.Algo esta comiendo gente en el hospital general Sioux Falls.
Me alegro que hayan pasado un buen rato comiendo carne humana.
Я рад, что вы хорошо провели время, поедая человеческое мясо.¿Qué hace Ferrigno comiendo con ese cara de pastilla desinfectante?
Почему Фериньо обедает с этим придурком из писсуара?Tenemos que hacer 8.000 kilómetros y está sentado comiendo canapés.
Миль предстоит преодолеть, а он засел здесь, кушая канапе.Prefiero morir comiendo hamburguesas a vivir comiendo coliflor al vapor.
Я бы лучше умер, питаясь чизбургерами, чем жил, питаясь цветной капустой.Pasó el siguiente mes en el hospital, comiendo a través de un tubo.
Следующий месяц он провел в больнице, питаясь через трубку.Pero nos dará más tiempo para descubrir qué te esta comiendo el cerebro.
Но это даст нам время выяснить, что пожирает твой мозг.Ustedes dos eran tan lindos juntos, comiendo esas panquecas de arándanos.
Вы двое так мило смотрелись вместе, поедая те черничные блинчики.De pequeño mi madre decía que no se puede sobrevivir comiendo solo una cosa.
В детстве мама говорила мне, что невозможно выжить питаясь чем-то одним.No quiero despertarme en el medio del Puente Triborough comiendo huevos revueltos de mi pijama.
Я не хочу проснуться посреди моста Трайборо кушая яичницу в своей пижаме.
