COMPETITIVOS на Русском - Русский перевод

• конкурентоспособных
• конкурентных
• конкурентоспособность
• конкурсных
• конкуренции
• конкурирующие
• конкурентноспособными
• состязаниях
• рентоспособных
• соревноваться

Примеры использования Competitivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Aún competitivos?
Все еще соревнуетесь?

Competitivos en el mercado.
Конкурентными на рынке.

No somos competitivos.
Мы с ним не конкуренты.

Mercancía de calidad y precios competitivos.
Высокое качество и конкурентная цена.

Somos competitivos, sí, pero al final, somos familia.
Мы конкуренты, да, но, как бы то ни было, мы семья.

Nos… ponemos competitivos.
Мы… тут немного соревнуемся.

Participación en procesos de selección competitivos.
Участие в процедурах конкурсного отбора.

El comercio puede crear mercados competitivos que beneficien a todos.
Торговля может создать конкурирующие рынки, которые принесут пользу всем.

Creo que encontraréis que nuestros precios son competitivos.
Думаю, наши цены покажутся вам довольно выгодными.

Los precios han sido competitivos debido a la proximidad geográfica de los suministradores.
Цены были конкурентными благодаря географической близости поставщиков.

Sí, somos super no competitivos.
Да, у нас же не соревнование.

En los mercados competitivos, los productos homogéneos alcanzan precios similares.
В условиях конкуренции на рынках однородные товары имеют примерно одинаковые цены.

Solo digo que todos son competitivos.
Я же говорил, все конкурируют.

Sin embargo, los servicios competitivos son un importante factor determinante del crecimiento.
В то же время конкурентоспособный сектор услуг представляет собой важную предпосылку роста.

Madurez FOCO: Factores competitivos.
ФОКУС: факторы конкурентоспособности.

En líneas generales, los combustibles líquidos y gaseosos son menos competitivos.
Жидкие и газообразные виды топлива в целом менее конкурентоспособны.

Se les enseña a pelear, a ser competitivos y agresivos.
Они учат, что нужно драться, соревноваться и быть агрессивным.

El objetivo último de organizar la competencia es tener acceso a mercados competitivos.
Конечная цель конкуренции состоит в получении доступа на рынки конкурентов.

Productos naturales más competitivos con los productos sintéticos 13.
Повышение конкурентоспособности натуральных материалов по отношению к синтетическим материалам 13.

Nos mantiene jóvenes y enérgicos. Competitivos.
Так мы остаемся молодыми, энергичными, конкурентными.

Al tratarse de exámenes competitivos, debía exigirse un nivel mínimo.
Экзамены проводятся на конкурсной основе, и они должны отвечать минимальным нормативным требованиям.

¿Dijiste que los juicios simulados eran competitivos?
Ты говорил, что постановочный суд был соревнованием?

Se indicó que en los mercados muy competitivos se necesitaba tiempo para que surgieran redes.
Было отмечено, что в условиях острой конкуренции на рынках для формирования кооперационных сетей необходимо время.

Entendemos que ustedes dos eran extremadamente competitivos.
Мы понимаем, что вы оба были яростными соперниками.

La actuación de las mujeres chinas en los deportes competitivos ha ido mejorando firmemente.
Достижения китайских женщин в спортивных соревнованиях неуклонно улучшаются.

A los clientes no les importa de dónde vienen las ideas mientras se les ofrezca precios competitivos.
Потребителей неинтересует откуда идеи пока есть конкурентно способная цена.

Creación de PYMES innovadoras en mercados competitivos- la experiencia de EMPRETEC".
Формирование инновационных МСП в условиях конкурентных рынков: опыт осуществления программы ЭМПРЕТЕК".

Lamentablemente, los mercados de contratación pública no siempre son intrínsecamente competitivos.
К сожалению, рынки госзакупок не всегда являются конкурентными" по умолчанию".

Insumos nacionales competitivos.
Конкурентоспособное внутринациональное исходное сырье.

Los combustibles alternativos con bajas emisiones se podrían subsidiar en el mercado para que sean competitivos y satisfagan la demanda de los consumidores.
Можно было бы субсидировать альтернативные виды топлива с низким уровнем выбросов, чтобы обеспечить их конкурентоспособность на рынке и удовлетворить потребительский спрос.

Как использовать "competitivos" в предложении

Precios competitivos para pagos nacionales e internacionales.

son muy competitivos y tienen buenas piernas.

No seamos padres competitivos con nuestros hijos.

¡Qué competitivos fueron los equipos que asistieron!

«Esto nos hará competitivos a escala mundial».

ITOMAK produce equipos competitivos modernos para recuperar.

fabricantes competitivos del secador de oro rotatorio.

Garantizamos precios competitivos en todos nuestros tours.

Nuestros precios son competitivos y instalación eficiente.

Precios competitivos ISB Cojinetes de bolas profundas.