Примеры использования Completamente sola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Completamente sola.
В полном одиночестве.La dejé completamente sola.
Оставила совсем одну.Completamente sola en el mundo.
No estaba completamente sola.
Она не была совсем одна.Completamente sola, esperando a que suene el teléfono.
Совсем одна, возле телефона.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
una sola vez
solo dos
solo una vez
un solo país
solo el comienzo
una sola palabra
solo cuatro
solo la mitad
sola china
solo el principio
Больше
Y yo estoy completamente sola.
И я в полном одиночестве.¿Por qué estás aquí fuera tan tarde… completamente sola?
Почему ты здесь так поздно… совсем одна?Estaba completamente sola.
Я была совсем одна.La anciana estaba sentada completamente sola.
Старуха сидела совсем одна.Estoy completamente sola.
Я совершенно одинока.Siento mucho que estés ahí completamente sola.
Прости, что ты там совсем одна.Está completamente sola.
Она в полном одиночестве.Ella está en el hospital, completamente sola.
Она Estoy completamente sola aquí.
Я совсем одна здесь.Pensé que estaba completamente sola.
Я думала, я тут совсем одна.Estoy completamente sola, Jeremy. Te lo dije.
Я в полном одиночестве, Джереми, я рассказывала тебе об этом.¡Pobre, jovencita! Completamente sola.
Бедная малышка, совсем одна.Estoy completamente sola, y esta es mi primera vez en la gran ciudad siniestra.
Я совсем одна, первый раз в этом большом страшном городе.Pero estoy completamente sola.
Но я в полном одиночестве.Pero no creo quesea tan cierto que vas a quedar completamente sola.
Я не думаю, что это правда, что вы останетесь совсем одна.Estaba completamente sola.
Я была совершенно одинока.Penny ha vuelto a su apartamento completamente sola.
Пенни вернулась в свою квартиру совсем одна.Y ahora está completamente sola por su culpa.
И теперь она совсем одна из-за вас.¿Te imaginas estar aquí en mitad de la noche completamente sola?
Представляешь, каково это- оказаться здесь посреди ночи, совсем одному?Porque estoy completamente sola.
Потому что я совсем одна.Deberías haberle visto la mirada en sus ojos cuando me dejó ahí completamente sola.
Ты бы видел ее лицо, когда он оставил меня там совсем одну.Me dejaste completamente sola.
Ты оставил меня совсем одну.No tiene ni idea de cómo de insoportable es, sentarse aquí completamente sola.
Ты не представляешь, до чего невыносимо сидеть здесь в полном одиночестве.Pero ella estaba completamente sola.
Но она была в полном одиночестве.Pobre Alexandrine, completamente sola.
Бедная Алесандрина, совсем одна.
