CONDUCIRLO на Русском - Русский перевод

• на ней ездить
• доставить его
• водить его
• привести

Примеры использования Conducirlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No voy a conducirlo.
Я не поеду на ней.

¿Conducirlo con tus pulgares?
Вела большими пальцами?

¿Puedes conducirlo?
Можешь управлять им?

Me gustaría saber como conducirlo.
Хочу узнать, что такое ездить.

Es,"¿puede conducirlo un tejón?"?
Может ли барсук водить его?

Pero yo no quiero conducirlo.
Я не хочу рулить.

¿Puedes conducirlo por la carretera?
Вам действительно разрешили водить его по дороге?

No podemos conducirlo.
Нам нельзя на ней ездить.

No puedes conducirlo en las calles públicas.¿Por qué?
Вам нельзя ездить на нем по общественным дорогам?

¿De dónde Lucas conducirlo?
Куда Лукас его отвез?

Si nos deja conducirlo solas, quiero jugar al mástil.
Если он отпустит нас одних,… я прокачусь на палубе.

Tú tendrás que conducirlo.
Вам придется ехать на ней.

Tenemos que conducirlo de vuelta al portal y cerrarlo tras él.
Нужно загнать его обратно и закрыть за ним портал.

De todos modos no puedo conducirlo.
Мне нельзя водить.

¿Y luego no podremos conducirlo alrededor de la pista?
А потом не гонять на ней по треку?

Papá confió en mí para conducirlo.
Папа доверил только мне на ней ездить.

Quiero decir, puedes conducirlo por la carretera.
То есть вы можете ездить на ней по дорогам общего пользования.

Y por encima de todo, me gusta conducirlo.
И что самое главное, мне нравится управлять ей.

Y si intentas conducirlo con el capó abierto, no funciona.
А если вы попробуете ехать на нем с открытым капотом, у вас ничего не получится.

Un niño podría conducirlo.
Ее и ребенок мог бы водить.

Ya no puedo conducirlo.
Теперь я не могу на ней ездить.

Esto es probablemente una señal de que no debería conducirlo.
Это наверное знак того, что тебе не стоит садиться за руль.

No sabes como conducirlo.
Ты просто не знаешь, как им управлять.

Cuando mi padre se enojaba conmigo, no me dejaba conducirlo.
Когда мой отец был действительно зол на меня, он забирал машину.

Pero todavía podemos conducirlo,¿verdad?
Но нам же можно на ней прокатиться, да?

Eres el unico lo bastante loco como para dejarme conducirlo.
Очевидно, только вы достаточно сумасшедшие, чтобы дать мне руль.

Un coche como este tiene que conducirlo un hombre.
Такую машину должен вести мужчина.

Vamos a tener que bajar el tanque y conducirlo hasta su casa".
Надо снять танк и проехать на нем до дома.".

Tiene una enfermedad pulmonar grave que podría conducirlo a la asfixia.
У Вас серьезная легочная болезнь, которая может привести к асфиксии.

A través de sugestión posthipnótica ahora podrá conducirlo al trance cuando quiera.
Используя постгипнотическое внушение… она будет способна теперь вызывать транс по желанию.

Как использовать "conducirlo" в предложении

Para conducirlo será necesario el permiso de conducir B.

Cada determinación que tomaba solía conducirlo a nuevas infelicidades.

Ahora puedes conducirlo a tamaño real ¡Y motor LEGO!

Tendré problemas por conducirlo yo sin que vaya ella?

Está matriculado y puedes conducirlo con el permiso B.

Después de conducirlo durante 6 años estoy muy satisfecho.

Quisiera conducirlo a la Verdad, al fondo del alma.

Sería genial pero Puedo conducirlo con el carnet B?

Saltar y conducirlo tú mismo está fuera de discusión.

Será entonces cuando podamos conducirlo y contaros cómo va.