Примеры использования Confidencial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lista confidencial.
Esta es una misión confidencial.
¿Leyó el reporte confidencial del comité investigador?
Вы видели секретный отчет комиссии по расследованию?Se trata de una sesión confidencial.
Это секретное заседание.Pero el material confidencial fue accesado… y extraído.
Но к засекреченным материалам был доступ… и они были перемещены.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Área 57 ubicación confidencial.
Coop, traigo la parte confidencial del expediente de Windom Earle.
Но Куп, я привез тебе засекреченную часть досье на Уиндома Эрла.Eso era un documento interno confidencial.
Это был секретный внутренний документ.Eso era confidencial.
Это было засекречено.Pero es un asunto importante, serio y confidencial.
Но это важно. Это очень секретное и.¿"Servidor confidencial"?
Секретный сервер"?Lo que significa que descargaron antes la información confidencial.
Что значит, что они скачали засекреченную информацию.Todo es tan confidencial.
У вас все такое секретное.Una prueba confidencial en el que sólo el más hábil puede sobrevivir.
Секретное испытание- вызов, в котором только самый хитрый может выжить.Era una carta confidencial.
Это секретное письмо.¡No puede llamar a un agente desactivado para que le rescate información confidencial!
Filtrando información confidencial a Liza Hearn.
Сливаешь секретную информацию Лизе Херн.Como detenida militar, todo lo que ella diga es confidencial.
Так как она военная преступница, все, что она скажет, будет засекречено.¿Publicando información confidencial?¿Secretos militares?
Публикуешь засекреченную информацию и военные тайны?¿Conoce a algún compañero de trabajo que haya llevado información confidencial a casa?
Знаю ли я про коллег, которые брали домой секретную информацию?¿Alguna vez ha sacado información confidencial del lugar donde trabaja?
Вы когда-нибудь уносили секретную информацию с рабочего места?Las autoridades lo mantienen confidencial.
Тюремные власти, они держат его засекреченным.¿Ha revelado alguna vez información confidencial… a alguien sin la autorización de seguridad apropiada?
Вы когда-нибудь раскрывали какую-либо секретную информацию кому-нибудь без надлежащей проверки надежности?Bueno, señor, me temo que es confidencial.
Видите ли, сэр, это дело совершенно секретное.Esa llamada era confidencial.
Это секретный звонок.Este proyecto es confidencial.
Это секретный проект.Es una reunión confidencial.
Это секретное собрание.Hathaway entró a un sistema confidencial de Ia ASN.
Хатэвэй взломал засекреченную систему АНБ.Ellos… ellos están preguntando si algo confidencial fue llevado a la casa.
Они… они спрашивают, не уносил ли что-то секретное домой.Castle, no puedes solo compartir información confidencial policial con un extraño.
Касл, ты не можешь показывать посторонним секретную информацию полиции.
