CONFUNDES на Русском - Русский перевод

• путаешь
• перепутал
• запутался
• спутал
• принимаешь
• смущена
• путаете
• перепутала

Примеры использования Confundes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me confundes.
Я запутался.

Sé que a veces te confundes.
Я знаю, вы их иногда путаете.

Te confundes con.
Ты смущена.

Estoy segura que me confundes.
Я уверена, что ты перепутала меня.

Me confundes con alguien mas.
Вы меня с кем-то путаете.

Estoy segura que me confundes con alguien.
Уверена, вы меня с кем-то путаете.

Me confundes con mi madre.
Ты путаешь меня с моей матерью.

Creo que me confundes con Evan.
Мне показалось, ты перепутал меня с Эваном.

Me confundes con Lady Arabella.
Ты путаешь меня с леди Арабеллой.

Carter… creo que me confundes con un detective privado.
Кар, похоже, ты перепутал меня с частным сыщиком.

Me confundes con alguien a quien le importa tu vida antes que el Intersect.
Ты путаешь меня с кем-то, кто заботился о твой жизни до Интерсекта.

Siempre haces lo mismo. Confundes el amor con la admiración.
Ты всегда так делаешь- путаешь любовь с преклонением.

Me confundes, porque no hay lista--.
Я запутался, потому что это не список.

Mira, creo que me confundes con otro burro parlanchín.
Слушай, огр, по-моему, ты меня спутал с другим говорящим ослом.

Me confundes con alguien más.
Не, вы меня с кем-то путаете.

Creo que confundes Hamas con hummus.
Вы, похоже, путаете Хамас и Хумус.

Me confundes con un romano.
Ты принимаешь меня за римлянина.

Creo que lo confundes con los premios AVN.
Думаю, ты спутал с порно-" Оскаром".

Me confundes por alguien que te teme.
Ты путаешь меня с кем-то, кто тебя боится.

Sí, otra vez confundes tu vida con la de Rambo.
Ты опять перепутал свою жизнь с жизнью Рэмбо.

Me confundes con alguien que se preocupa.
Перепутала меня с тем, кого это заботит.

Creo que me confundes con Jake Gyllenhaal.- House,?
Ты меня, похоже путаешь с Джейком Гиленхаалом?

Me confundes con otra persona.
Ты принимаешь меня за кого-то другого.

Creo que me confundes con tu asesor de imagen.
Думаю, ты путаешь меня со своим личным шоп- ассистентом.

¿Me confundes con otra asiática?
Ты путаешь меня с каким-то другом Азиатом?

Si te confundes,¿qué repites siempre?
Если ты запутался что ты всегда повторяешь?

Me confundes por alguien con remordimientos.
К сожалению, ты меня кое с кем путаешь.

Tú confundes las palabras cuando te pones nerviosa.
Tы путаешь слова, когда возбуждена.

Y tú me confundes con alguien a quien le importa un carajo.
А ты путаешь меня с кем-то кому не насрать.

Tal vez me confundes con el último sujeto que tuviste a punta de arma.
Может ты перепутала меня с последним парнем, которого держала на мушке.

Как использовать "confundes" в предложении

Sigo pensando que confundes etiqueta con definición.

Pedrito me parece que confundes las cosa.

Aparte mezclas y confundes teoría con hipótesis.?

Creo que confundes conceptos en este punto.

Me parece que confundes DISOLVER con ILEGALIZAR.

‑Me temo que confundes las cosas ‑dijo‑.

Ademas creo que confundes parcialidad con forofismo.

Confundes con todos los tiempos muchos, sin.

Y por cierto, confundes "inmunidad" con "impunidad".

Plano largo: ¿te confundes con el paisaje?