Примеры использования Conseguiremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conseguiremos el dinero.
Entonces conseguiremos trabajo.
Тогда мы найдем работу.Conseguiremos el dinero.
¿No crees que conseguiremos la condena?
Думаешь, мы не добьемся приговора?Conseguiremos abogados.
Мы найдем адвокатов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
Es una garantía que no lo conseguiremos si no se hace.
No, conseguiremos un hotel.
Нет, мы найдем отель.Conseguiremos una confesión.
Мы достанем признание.Margaux, conseguiremos las respuestas.
Conseguiremos un lugar seguro.
Мы найдем безопасное место.Te conseguiremos otro par.
Мы достанем тебе другую пару.Conseguiremos un buen abogado.
Мы найдем хорошего адвоката.¿Cómo conseguiremos una mesa en Casa A Pezzi?
И как мы получим столик в" Каза э Пеззи"?Conseguiremos justicia para esos jurados.
¿Cuándo conseguiremos sacarlo de su témpano de hielo?
Conseguiremos identidades y pasaportes falsos.
Мы достанем поддельные паспорта.De ahí conseguiremos toda nuestra comida,… como pescado y vegetales.
Conseguiremos nuestra libertad con o sin ellos.
Мы добьемся нашей свободы с ними или без них.¿Y qué conseguiremos de"Gruber Maquinaria agrícola" si perdemos?
А что мы получим от его фирмы, если проиграем?Conseguiremos la otra mitad de la fórmula antes de que lo haga ella.
Мы получим вторую половину формулы, до нее.Te conseguiremos un buen abogado.
Мы найдем тебе хорошего адвоката.Y conseguiremos justicia para él.
И мы добьемся правосудия для него.No conseguiremos cambiar el mundo.
No conseguiremos una ambulancia hoy.
Мы не сможем сегодня вызвать скорую.Conseguiremos un buque desde Calais y dejaremos todo esto atrás.
Мы возьмем лодку в Калаисе и оставим все это позади.Conseguiremos otro cuando tengas tu permiso.¡Todos al autobús!
No conseguiremos identificación con la dentadura.¿Lejía, aplastar los dientes?
Мы не сможем идентифицировать ее по зубам?Conseguiremos tu dinero, pero no pagaremos por bienes dañados.
Мы достанем для тебя деньги но не станем платить за поврежденный товар.Conseguiremos toda la información que necesitamos sin ponerle la mano encima.
Мы получим всю нужную информацию, не тронув его и пальцем.Conseguiremos una orden de emergencia, exhumaremos el cuerpo de la corredora y haremos una autopsia.
Мы получим срочный ордер, эксгумируем тело и проведем вскрытие.
