CONTINÚEN на Русском - Русский перевод

• продолжать
• продолжения
• дальнейшего
• по-прежнему
• будут продолжаться
• остаются
• сохранятся
• попрежнему
• впредь
• далее

Примеры использования Continúen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y continúen.
И продолжаем.

Por favor continúen.
Пожалуйста продолжайте.

Continúen sin mí.
Продолжайте без меня.

Vamos, continúen.
Давайте, продолжаем.

Continúen, Titanes.
Продолжайте, Титаны.

Luego ustedes continúen con la misión.
Позже вы продолжите миссию.

Continúen avanzando.
Продолжаем движение.

Está bien, bueno, continúen excavando.
Ладно, хорошо, продолжай копать.

Continúen bailando.
Продолжайте танцевать.

Todas las unidades, continúen en Tact-2.
Всем подразделениям, оставаться на второй частоте.

Continúen con la RCP.
Продолжаем реанимацию.

Brazo izquierdo. comme a. Hacia atrás y luego. Continúen.
Левая рука… назад и скачок… продолжайте.

Oh, continúen.
О, продолжайте.

Es preciso alentar a esos niños a que continúen sus estudios.
Для того чтобы такие дети оставались в школе, они нуждаются в стимулах.

Continúen entrenando.
Пpoдoлжайте тpениpoвку.

No se preocupen y… continúen la fiesta en su homenaje.
Не волнуйтесь и продолжайте вечеринку в его честь.

Continúen meditando.
Продолжайте медитировать.

Oh, ustedes caballeros continúen hablando, yo contestaré eso.
О, джентльмены, продолжайте говорить, Я отвечу.

Continúen, por favor.
Продолжайте, пожалуйста.

Alentamos firmemente a que continúen estos esfuerzos.
Мы решительно поддерживаем дальнейшие усилия в этом направлении.

Continúen, continúen.
Продолжайте, продолжайте.

Global 2, aquí Centro de Toronto. Continúen descendiendo lentamente.
Глобал 2, это Торонто, продолжайте медленное снижение.

Continúen según el plan.
Продолжим согласно плану.

Esa utilidad implica que continúen existiendo las armas nucleares.
Эта полезность предполагает дальнейшее существование ядерного оружия.

Continúen la búsqueda de los fugitivos.
Продолжайте поиски беглецов.

Espero con interés que continúen en el futuro nuestra colaboración y excelente cooperación.
Рассчитываю на наше дальнейшее сотрудничество и прекрасные партнерские отношения в будущем.

Continúen el debate, no se dispersen.
Продолжайте обсуждение, не расходитесь.

Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo;
Соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение;

Continúen buscando, hacia el puente… Maldición,¿por qué vino?
Продолжайте поиски в направлении моста. а он еще зачем здесь?

Continúen con esta teoría viral, hasta que decida que está agotada.
Продолжайте с этой вирусной теорией, пока я решу, что она исчерпанная.

Как использовать "continúen" в предложении

Continúen con lo que han estado haciendo.

HERMANA:No tiene sentido que continúen esta discusión.

No permitáis que continúen los malos tratos.

Acá un comienzo que esperamos continúen ustedes.

Necesitamos asegurar que los turistas continúen viajando.

Perfecto y estas mujeres continúen creyendo que.

¡Les deseamos que continúen cosechando éxitos profesionales!

Dios quiera que no continúen incendiando periódicos.

Continúen leyendo y juzguen por ustedes mismos.

Enhorabuena, continúen con ese servicio al cliente!