Примеры использования Costaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No costaron nada.
Quince segundos me costaron siete años.
Пятнадцать секунд стоили мне семи лет.Me costaron 15.000 francos.
Adivinen cuánto costaron estos zapatos.
Me costaron un millón de dólares.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Estos trajes costaron una fortuna.
Эти костюмы стоят целое состояние.Estoy mal porque tus malas desiciones nos costaron $770.
Я в печали, потому что последствия твоего плохого выбора стоят нам 770 долларов.Éstos costaron 900 dólares.
Эти стоили 900 долларов.Sus últimas órdenes nos costaron un agente.
Его последние приказы стоили нам агента.Nos costaron 700 libras.
Они обошлись нам в 700 фунтов.Los retrasos del producto me costaron una flota de Benzs.
Solo costaron 200 dólares.
¿Esta clase de diversiones inofensivas no te costaron tu primera mujer?
Cuánto costaron éstos frenos?
Сколько стоят эти тормоза?Los bombardeos inofensivos y la campaña de terror de la CIA costaron miles de vidas.
Маленькие безвредные бомбежки"- и кампания ЦРУ стоила тысяч жизней.¿Cuánto te costaron los tiquetes?
Во сколько тебе обошлись билеты?Me costaron $5.000 en Vietnam.
Это стоило мне$ 5, 000 во Вьетнаме.¿Sabes cuánto costaron estas medias?
Вы знаете, сколько стоят эти чулки?¡Chicos, me costaron una oportunidad con una mujer de cierta edad!
Esos auriculares me costaron 600 rosquillas.
Эти наушники стоили мне 600 пончиков.Ustedes me costaron 60 millones de dólares.
Вы обошлись мне в$ 60 млн.Los ordenadores que nos entregará Kurokawa nos costaron sobre 10.000.000 de yens.
Estos desastres costaron aproximadamente 1,4 millones de vidas.
Deberías saber lo que nos costaron tus artimañas de ayer.
Ты должна знать, во что нам обошлись твои вчерашние сентиментальные махинации.¿Sabes cuánto costaron los de cocodrilo?
Mis acciones te costaron tus perlas.
Мои поступки стоили тебе твоих жемчужин.¿Sabes lo que me costaron estas entradas?
Ты знаешь сколько стоили мне эти билеты?¿En serio?¿Sabes cuánto costaron esas entradas para los Lakers?
А знаешь, сколько стоили эти билеты на Лейкерс?Bueno, creo que me costaron unos dos… quizás fueron 250$.
Esos campos petrolíferos me costaron muchos hombres buenos y pienso quedármelos.
Те месторождения стоили мне хороших людей и я намерен за них держаться.
