Примеры использования Creativo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adiós, creativo.
Пока, креативщики.Él es Marc Maronnier, mi director creativo.
Muy creativo.
Era inteligente, creativo.
Он был умным, находчивым.Fue un momento muy creativo, fue un momento creativo en la historia.
Люди также переводят
El Centro Liderazgo Creativo.
Desde el ángulo creativo es algo fenomenal.
Te vas a sentir energizado y creativo.
Ты почувствуешь прилив сил и творчества.Se me había olvidado lo creativo que puedes llegar a ser.
Ha demostrado ser confiable, eficiente y creativo.
Он оказался надежным, трудоспособным и находчивым".Un nuevo creativo.
Нового креативного директора.Nos preguntábamos por qué Strucker estaba tan creativo.
Нас удивляло, что Штрукер стал столь изобретательным.Y el ganador es… Director Creativo de"Best Solution".
И победитель… креативный директор" Бэст Солюшн".Soy recién soltero. Tú acabas de tener un gran avance creativo.
Я вновь свободен, у тебя- мощный креативный прорыв.Piden que nuestro diálogo sea creativo y prospectivo.
Они просят, чтобы наш диалог носил созидательный и целеустремленный характер.Tenía razón en pensar que el asesinato sería un acto creativo.
Я был прав, считая, что убийство станет актом творчества.Me preguntaba:¿podría ser más creativo, entonces, buscando en las limitaciones?
Yo lo encuentro muy creativo.
Что ж, очень изобретательно. Очень изобретательно.Soy un tecnólogo creativo y el foco de mi trabajo son las instalaciones públicas.
Я креативный технолог и специализируюсь на публичных инсталляциях.Tu padre fue muy creativo.
Твой отец был очень изобретательным.El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества.Usted ha demostrado ser muy creativo, doctor.
Ты зарекомендовал себя весьма изобретательным, доктор.Permanecerá como asesor creativo, pero has terminado con las operaciones del día a día.
Оставайся как креативный консультант, через день в день поручениями.Y a Don Draper, por supuesto, nuestro otro director creativo.
И Дон Дрейпер, конечно, еще один наш креативный директор.Supongo que, desde un punto de vista creativo, algunos personajes merecen morir.
Я полагаю, с точки зрения творчества, некоторые персонажи заслуживают смерти.Pienso que las escuelas de cocina pueden aplastar el espíritu creativo.
Я считаю что кулинарные школы могут разрушить весь креативный дух.Un año después, nombró a Abloh director creativo de su agencia creativa, DONDA.
Спустя год, Уэст назначил Абло креативным директором своего рекламного агентства, DONDA.Soy director creativo en una agencia, pero eventualmente me gustaría abrir una tienda.
Я креативный директор в рекламном агентстве… но мечтаю однажды открыть свой магазин.Tomas Maier se integró a Bottega Veneta como director creativo en junio de 2001.
Томас Майер стал креативным директором Bottega Veneta в июне 2001 года.El sector creativo generaba empleo para los jóvenes y las mujeres en condiciones equitativas.
Креативный сектор обеспечивает возможности занятости для молодежи и женщин на справедливой основе.
