Примеры использования Crecer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Duele crecer.
Crecer… No importa.
Подрасти… не важно.Tienes miedo de crecer.
Ты боишься взрослеть.¿Crecer no va con vos?
Las uñas necesitan crecer.
Ногтям нужно подрасти.
Люди также переводят
Crecer es tan difícil, Anna.
Взрослеть так трудно, Анна.¿Por qué todo tiene que crecer?
Crecer sin una figura paterna?
Рости без присутствия мужчины?Todavía tienes que crecer un poco.
Тебе надо подрасти малость.Crecer no es un delito castigable.
Взросление, это не преступление.¿Cinco años para crecer eso?
Crecer significa una cosa:.
Взросление означает одну вещь- независимость.Esta lista no cesa de crecer.
Этот перечень продолжает расширяться.Tendría que crecer otro dedo.
Crecer un jardín de hierbas o algo?
Вырастить сад или что-нибудь вроде того?Creo que tal vez deberías crecer un poco.
Может, вам следует немного подрасти.Intenta no crecer demasiado rápido,¿de acuerdo?
Постарайся не взрослеть слишком быстро, ладно?¿Cómo pueden los árboles crecer en un edificio?
Как деревья могут вырастить здание?No es de extrañar que nadie quiere crecer.
Неудивительно, что никто не хочет взрослеть.¿Cuánto te tardó en crecer así de largo?
Сколько нужно времени, чтобы отрастить такие волосы?Pero somos una empresa pequeña intentando crecer.
Мы всего лишь маленькая компания, которая хочет расширяться.¿No te gustó crecer con tu padre en la cárcel?
Тебе нравилось взрослеть без отца, когда он сидел в тюрьме?Diez habitaciones. Sin suites ni minibar ni espacio para crecer.
Всего десять комнат, никаких люксов, никаких мини- баров и никакого места, чтобы расширяться.Para crecer en este papel estará bien escribir la historia.
Чтобы вырастить в этой роли' будет хорошо написать эту историю.Jeshvan por la mañana, si quieres crecer todas las semillas que siembra Septiembre.
Хешван утром, если вы хотите вырастить все семена посеешь сентября.Crecer sin un padre puede tener un efecto terrible sobre un chico.
Взросление без отца может иметь ужасное воздействие на маленького мальчика.Para algunos, significa crecer, mientras que para otros es hacerse mayor.
Для некоторых он означает взрослеть, а вот для других- стареть.Crecer con cuatro hermanos me hizo dos cosas… una yonky de los deportes y super competitiva.
Взросление с четырьмя братьями сделало меня фанаткой спорта и очень соревновательной.Pudimos hacer crecer pelo en un organismo vivo que no tenía pelo.
Мы способны вырастить волосы даже там, где волос изначально не было.No puedes crecer sintiendo que no eres tan bueno como la gente que te rodea.
Нельзя взрослеть, считая, что ты хуже, чем люди вокруг тебя.
