CREO QUE HAY ALGO QUE на Русском - Русский перевод

• думаю есть кое-что что

Примеры использования Creo que hay algo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creo que hay algo que deberías saber.
Мне кажется, ты кое о чем должен знать.

Y ya que estamos siendo sinceros, creo que hay algo que deberías saber.
И раз уж мы говорим начистоту, думаю есть кое-что, что ты должен знать.

Creo que hay algo que quizá debas saber.
Думаю, тебе кое-что нужно занть.

De hecho… creo que hay algo que quiere pedirte.
Вообще-то… я думаю, что есть кое-что, о чем он хочет тебя спросить.

Creo que hay algo que debéis ver.
Я просто полумала, вам нужно кое- на- что взглянуть.

Dra. Saroyan, creo que hay algo que va a querer ver.
Доктор Сэроян, думаю, здесь есть что-то, что вы захотите увидеть.

Creo que hay algo que te va a interesar.
Думаю, у меня есть кое-что, что тебе надо знать.

Mira, Peter, creo que hay algo que deberíamos hablar.
Слушай Питер, я думая что нам надо поговорить кое о чем.

Creo que hay algo que está pasando en su cabeza.
Я думаю, что-то происходит с его головой.

Pero creo que hay algo que tú deberías saber.
Но я думаю есть кое-что что ты должен знать.

Creo que hay algo que la preocupa, Lady Chatterton?
Вас что-то беспокоит, леди Четтертон?

Pero creo que hay algo que no nos cuenta.
Но мне кажется, есть что-то о чем он нам не говорит.

Creo que hay algo que podríamos haber pasado por alto.
Кажется, там что-то, что мы упустили.

Pero creo que hay algo que deberías saber.
Но есть кое-что, о чем мне стоит тебе сказать.

Creo que hay algo que puedo hacer por ti.
Я думал, что есть что-то, что я могу сделать для тебя.

Perdona, creo que hay algo que debieras saber.
Простите, думаю, вы кое- о- чем должны узнать.

Y creo que hay algo que deberías saber.
И я думаю есть кое-что, о чем тебе следует узнать.

Yo creo que hay algo que aún no ha dicho.
Я думаю, есть еще что-то, чего вы не сказали.

Creo que hay algo que debería saber.
Я думаю, что Вам следует кое о чем знать.

Creo que hay algo que no nos haz dicho.
Мы думаем, Джимми может что-то знать, о чем не говорит нам..

Creo que hay algo que Bigon quiere decirme.
Думаю, мы на пути к чему-то. Бигон хочет со мной поговорить.

John joe, Creo que hay algo que… Tenemos que salir al aire libre.
Джо, думаю есть кое-что что мы не должны скрывать.

Creo que hay algo que quieres incluso más que eso.
Я думаю, существует кое-что, чего ты хочешь даже больше, чем этого.

Creo que hay algo que te gustará… más que nuestra, neblina.
Думаю, есть кое-что, что понравится тебе больше чем наш, туман.

Creo que hay algo que le gustaría ver sígame.
Я думаю, что есть все, что вы хотели бы, чтобы следовать за мной..

Escucha, creo que hay algo que le gustará más que matar al perro.
Слушай, Я думаю, у меня есть что-то, что вам понравится больше, чем убийство собаки.

Creo que hay algo que no quiere que sepa, y eso hace que quiera saberlo todo.
Я думаю, есть что-то, что я не должна знать, отчего я хочу узнать это еще сильнее.

¿Crees que haya algo que EE.UU. Pueda aprender de Túnez?
Есть ли что-то, чему Америка могла бы научиться у Туниса?

¿De… de verdad crees que hay algo que pueda contarte para que lo entiendas?
Ты… ты действительно думаешь, что есть что-то что я могу сказать тебе, и ты все поймешь?

De verdad, dímelo porque si crees que hay algo que yo no,¡entonces deberías ser rey!
Правда, скажи мне потому что, если ты можешь думать о чем-то, о чем я не могу, тогда, возможно, ты должна быть Королем!

Как использовать "creo que hay algo que" в предложении

Creo que hay algo que no se tiene en cuenta.

- Creo que hay algo que no nos está contando.

Por lo que creo que hay algo que no cuadra.

Pero también creo que hay algo que tendríamos que arreglar.

No obstante, creo que hay algo que no se entiende.

yo creo que hay algo que se denomina el falsete.

#4, a ver, creo que hay algo que no pillais.

una boludez, pero creo que hay algo que no cierra.?

Sin embargo, creo que hay algo que nos falta: conciencia.