CREO QUE REALMENTE на Русском - Русский перевод

• я думаю тебе действительно
• я думаю что дело

Примеры использования Creo que realmente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creo que realmente le ha ayudado.
Думаю, это вы помогли ему.

Y este es el cambio de mentalidad que yo creo que realmente entusiasma.
Сложившиеся стереотипы меняются, и я считаю, что это очень интересно.

Sólo creo que realmente necesitas.
Я просто думаю, тебе нужно.

Creo que realmente necesitaba oír eso.
Мне очень нужно было это услышать.

Lo siento; creo que realmente debes verlo.
Прости, но я думаю, тебе действительно надо это увидеть.

Creo que realmente herí sus sentimientos.
Кажется, я сильно задела ее чувства.

Vale, ahora creo que realmente no me estás escuchando.
Теперь мне кажется, что на самом деле, ты меня не слышишь.

Creo que realmente- está orgullosa.
По-моему, на самом деле, она гордиться собой.

No lo sé, pero creo que realmente me lastimé cuando me tropecé.
Не знаю, но думаю, что серьезно повредила ногу, когда упала.

Creo que realmente necesitas conseguirte una vida.
Думаю, тебе нужна другая жизнь.

Oye, ya sabes, creo que realmente estoy empezando a sentir algo.
Эй, ты знаешь, я думаю я действительно начинаю чувствовать что-то.

Creo que realmente nunca tuve oportunidad.
Да, на самом деле у меня не было шансов.

No creo que realmente quieras.
Я не думаю, что ты правда этого хочешь.

Creo que realmente le ha afectado.
Я думаю, это действительно на нее подействовало.

Sabes, creo que realmente podría ser.
Знаешь, я думаю, что действительно не помешало бы.

Creo que realmente deberias quedarte en casa.
Я правда думаю, что мне лучше остаться дома.

No creo que realmente quieras hacer eso.
Не думаю, что ты правда этого хочешь.

No creo que realmente sepáis nada.
Я не думаю, что вы вообще что-то знаете.

Creo que realmente voy a poder ayudar a la gente.
Думаю, я действительно буду помогать людям.

No creo que realmente, quiera cogermela.
Я не думаю, что на самом деле хочу трахнуть ее.

Creo que realmente deberías volver a la clase.
Я думаю тебе действительно нужно вернутьтся в класс.

Creo que realmente tuvimos suerte. Algo está pasando".
Думаю, мне очень повезло. Что-то происходит».

Creo que realmente podría aprender mucho en este caso.
Мне кажется, я бы многому научился в этом деле.

Creo que realmente estoy acostumbrandome a todo esto.
Думаю, я на самом деле начинаю к этому привыкать.

Creo que realmente ha cogido su propio camión.
Я думаю ты действительно поймал свой собственный грузовик.

Creo que realmente es tu casa ahora,¿verdad?
Я полагаю, на самом деле сейчас это твоя_ BAR_ квартира, верно?

Y creo que realmente podría dañar mi credibilidad.
И я думаю, что это действительно может подпортить мой авторитет.

Bien, creo que realmente no vale la pena estar desesperado.
Что ж, мне кажется это действительно не стоит того чтоб отчаиваться.

Creo que realmente disfrutarás mi próximo truco de recepción.
Я думаю, тебе действительно понравится мой следующий скромный трюк.

Creo que realmente vas a estar genial… con la combinación peinado y delantal.
Думаю, ты реально всех потрясешь своим сочетанием фартука и сетки для волос.

Как использовать "creo que realmente" в предложении

Creo que realmente nadie lo tiene claro.

cuantas, pues creo que realmente no muchas.

Creo que realmente tiene un buen corazón.

Ummm , creo que realmente soy nerd [risas].

Además creo que realmente ella se lo merece.

Creo que realmente soy del agrado de Herodes.

Creo que realmente crees en lo que haces.

Creo que realmente la palabra monstruo es aplicable».

Creo que realmente ahora somos un poquito dinosaurios.

Nocturno muestre un tipo, creo que realmente se.