Примеры использования Crié на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo crié a cuatro.
Asi no es como te crié.
Crié cuatro hijos.
Yo te crié, Rojo.
Я тебя вырастил, Рохо.Lo crié desde que tenía tres años.
Я воспитывал его с трех лет.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
criar a los hijos
criar a un niño
criar hijos
criar a un hijo
crían niños
criar a mi hijo
criar un hijo
criar a los niños
criar un niño
criar a nuestros hijos
Больше
Использование с глаголами
Yo te crié, hijo.
Я вырастил тебя, сынок.Me crié en una casa donde todos leían durante la cena.
Usted sabe, yo crié a Josh como propio.
Я вырастил Джоша как собственного сына.Me crié en uno de los campos de refugiados de Argelia.
Я вырос в одном из лагерей беженцев в Алжире.¡Apenas a cinco millas de donde me crié, Pemberley!
Всего в пяти милях от места, где я вырос- в Пэмберли!Me crié con Sonny.
Ciro Oro… era un predicador en el orfanato donde me crié.
Сайрус Голд… Был пастором в приюте, где я вырос.Me crié en el gremio.
Я рос в мастерской.Soy Al Chadwick y nací y me crié en Glendale, California.
Меня зовут Эл Чадвик… я родился и вырос в Глендейле, Калифорния.Me crié en Akron, Ohio.
Solo me crié en Inglaterra.
Я только выросла в Англии.Te crié para que te levantaras por tus propios pies.
Я воспитывал тебя так, чтобы ты твердо стоял на ногах.Guillermo… te crié como a mi propio hijo.
Вильгельм, я вырастил тебя как собственного сына.Yo crié dos niños, Jesse.
Я вырастила двоих мальчишек, Джесси.Donde me crié, todo el mundo tenía una.
Там, где я рос, они у всех были.Me crié en Georgia, Nunca tuve nada parecido a instalaciones excepcionales.
Когда я рос в Джорджии, то не посещал никакие выдающиеся заведения.Recuerdo que me crié en una pequeña granja al sur de Indiana.
Я вырос на маленькой ферме на юге Индианы.Me crié con muchos de los chicos de la banda de Tupelov.
Я выросла с большинством ребят из группировки Тупелова.Pero también me crié en un momento en que había algo que temer.
Но я также рос в то время, когда было чего опасаться.La crié desde la infancia y ella eligió la calle.
Я воспитывал ее с младенчества, но она выбрала распутную жизнь.No me crié en una granja de quesos.
Y te crié, aún sabiendo que no eras mío.
И я вырастил тебя, несмотря на то что ты не мой.No te crié para ser una mentirosa y a esconderte.
No me crié allí, pero en invierno, solíamos ir a Barahona.
Я вырос не здесь, но зимой мы ездили в Барахону.Clark, me crié en Metrópolis, conozco el mundo de los Luthor.
Кларк, я выросла в Метрополисе. Я знаю мир Лютеров.
