Примеры использования Cuatro manos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuatro manos.
Somos dos de las cuatro manos.
Мы двое из четырех рук.Las cuatro manos.
Четыре руки.Quiere muertas a las cuatro manos.
Он хочет смерти Четырех Рук.Cuatro manos son mejor que dos,¿no?
Четыре руки лучше чем две, а?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mano izquierda
la mano derecha
dos manossegunda manocuatro manosmejores manostus malditas manosmanos llenas
pequeñas manoscapaces manos
Больше
Era como si tuvieses cuatro manos.
У тебя, как будто было, четыре руки.Ahora, cuatro manos son mejor que dos.
Что ж, четыре руки лучше двух.Fantasía en fa menor para cuatro manos.
Фантазия Фа Минор для четырех рук.Pero a veces cuatro manos no son suficientes.
Но иногда даже четырех рук недостаточно.Luego podemos tocar el piano a cuatro manos.
И давай в четыре руки играть.Esos cuatro manos inventaron la tecnología de pantalla táctil.
Эти четыре руки изобрели сенсорные экраны.Hace un par de días éramos cuatro manos.
Пару дней назад было четыре руки.Las cuatro manos sabian que la cupula se comunica con ellos.
Четыре руки знали, что купол общается с ними.Así como cada una de las cuatro manos.
Так же, как и каждые из четырех рук.Tú eres una de las cuatro manos y la primera en ver las estrellas rosadas.
Ты- одна из четырех Рук и ты первая увидела розовые звезды.Entonces,¿Angie era una de las cuatro manos?
Так Энджи была одной из четырех ладоней?Cuatro Manos Azules murieron en el área de Los Ángeles, en las últimas tres semanas.
Четверо членов клуба" Синяя рука" погибли в окрестностях Лос Анжелеса за последние три недели.Melanie fue una de las cuatro manos originales.
Мелани была одной из изначальных Четырех Рук.Las cuatro manos estan los cuatro personas que pueden desbloquear el misterio de la cupula.
Четыре руки- это No hay nada… Bueno, tengo cuatro manos y dos ingresos.
И так, у нас 4 руки и 2 дохода.Acostumbrábamos tocar el piano juntos, a cuatro manos.
Мы обычно играли на пианино вместе, в 4 руки.Necesito cuatro manos, y necesito a todo el mundo aquí para ayudarme a voltearlo.- Llama a Thompson.- No está.
Мне нужно четыре руки и мне нужен кто-нибудь, кто может повернуть его вызови Томпсона Он ушел.Norrie, Lyle anda suelto y viene a por las cuatro manos.
Норри, Лайл на свободе и он охотится за Четыремя Руками.Increíble lo que un masaje a cuatro manos puede hacer una mano más y no habría sido perfecto.
Удивительно, что может сделать массаж в четыре руки. Еще одна Es el primer espectáculo concebido desde cero y escrito a cuatro manos entre Gaber y Luporini.
Это первый спектакль, полностью задуманный и написанный в четыре руки Габером и Лупорини.Las cuatro manos no lo hacen saber por que fueron elegidos. Y ellos estaban desesperados por encontrar una manera para liberar este monarca.
Четыре руки не знали почему они были избранными, и они отчаянно пытались найти путь чтобы освободить монарха.Esta mintiendo. Necesitaria cuatro manos para hacer eso.
У меня должно было быть четыре руки, чтобы проделать это.Las cuatro manos debemos tener voz sobre dónde se guarda el huevo y Melanie está probablemente sentada en él en un nido que construyó en algún lado.
Все четыре руки должны сказать, где хранится яйцо и Мелани, возможно высиживает его в гнезде, которое свила где-нибудь.Como aprender a tocar el piano y tocar con un amigo a cuatro manos, o representar una sátira ridícula con sus amigos en la que parecían idiotas.
Как, впервые сев за пианино, играли в четыре руки с другом, или как дурачились с друзьями, изображая кого-нибудь.Las cuatro manos. Pauline desvariaba sobre muchas cosas: estrellas rosas, una cúpula que nos atraparía y las cuatro manos que serían sus protectores.
Паулин много говорила 
