CUIDAS на Русском - Русский перевод

• заботишься
• присматриваешь
• прикроешь
• ты ухаживаешь за
• ты позаботишься

Примеры использования Cuidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú me cuidas.
Ты заботишься обо мне.

Tu me cuidas, yo te cuido.
Я прикрываю тебя, ты меня.

Tú Io cuidas,¿?
Ты о нем заботишься?

Cuidas de Robbie y de ti misma.
Заботишься о Робби и о себе.

Tú nos cuidas.
Ты же о нас заботишься.

Tu no cuidas a nadie.
Никого ты не прикроешь.

Qué bien me cuidas.
Ты так обо мне заботишься.

Porque cuidas de sus hijos.
Потому что ты возишься с детьми.

¿Por qué siempre me cuidas,?
Почему ты вечно меня прикрываешь?

Saúl, tú cuidas de mí.
Соул, ты заботишься обо мне.

Cuidas mucho de tu familia.
Вы очень заботитесь о своей семье.

¡Pero si no cuidas de mí!
Но ты обо мне не заботишься.

Cuidas muy bien del abuelo.
Ты очень хорошо заботишься о дедушке.

Sabes… siempre me cuidas.
Знаешь… ты всегда обо мне заботишься.

Siempre cuidas de tu amigo.
Всегда присматриваешь за своим другом.

Sé que crees que cuidas de mí.
Знаю, ты считаешь, что заботишься обо мне.

Tú cuidas de mí, yo cuido de ti.
Ты заботишься обо мне, а я- о тебе.

Soy tu hija también, ya sabes, y no me cuidas.
Я тоже твой ребенок, знаешь, и ты обо мне не заботишься.

Tú me cuidas y yo hago lo mismo por ti.
Ты прикроешь меня. А я тебя.

Tienes la sangre limpia¿Lo cuidas bien, Bird?
Кровь хорошая и чистая.- Хорошо мы заботиться о нем, так?

Sé que cuidas de ti mismo,¿no?
Я знаю, что ты за мной присматриваешь.

Eso es lo que la gente hace cuando los amas, nutres y cuidas.
Все они так поступают, когда любишь, заботишься и воспитываешь их.

Siempre cuidas muy bien de tus juguetes.
Ты всегда очень хорошо заботился о своих игрушках.

Es decir, se supone que la novia se desenfrena mientras tú la cuidas.
Я имею в виду, невеста должна отдыхать, пока вы присматриваете за ней.

Vengo a ver si cuidas bien los animales.
Пришла посмотреть, хорошо ли ты ухаживаешь за животными.

Cuidas del niño, yo cuidaré de ti.
Ты позаботишься о ребенке, Я позабочусь о тебе..

Porque cuidas de tus amigos como la familia.
Потому что ты заботишься о своих друзьях как о семье.

Cuidas esa camioneta como si fuera tu hijo.
Ты ухаживаешь за своим грузовиком, как за ребенком.

Cuidas de tu esposa. Todo va como si no hubiera ningún problema.
Ты заботишься о жене, остальное- это их проблемы.

¿No cuidas del gato de tu jefe los martes por la noche?
Разве ты по вторникам не присматриваешь за кошкой своего босса?

Как использовать "cuidas" в предложении

Cuida el detalle como cuidas a los tuyos.?

Se nota que cuidas tu jardín con mimo.!

Cómo te cuidas para estar así de bien?

Si las cuidas bien duran toda la vida.

Si las cuidas correctamente, te durarán mucho tiempo.

¡Y hay que ver cómo cuidas los detalles!

Algo similar sucede cuando cuidas a los demás.

Tus hijos los cuidas tú, y tu casa.

2 ¿Te cuidas por deber o por placer?

UÑAS: Un libro que cuidas como el oro.