Примеры использования Debemos detenerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debemos detenerlo.
No, pero debemos detenerlo.
Нет, но мы должны это прекратить.Debemos detenerlo.
Надо его остановить.Escuchen, amigos, debemos detenerlo.
Так, друзья, надо это остановить.Debemos detenerlo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas detenidas
sin someterlo a votación
por lo menos dos
el autor fue detenido
hacerlo otra vez
mujeres detenidas
la policía detuvo
para ponerlas en práctica
detener la hemorragia
personas fueron detenidas
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
detenidas arbitrariamente
menores detenidos
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
siguen detenidos
Больше
Es por eso que debemos detenerlo.
Вот почему мы должны остановить слияние.Debemos detenerlo.
Нужно остановить его.Sea cual sea el ardid de Olaf, debemos detenerlo.
¡Debemos detenerlo!
Нужно его остановить!Pero aparezca como aparezca, debemos detenerlo.
Debemos detenerlo.
Надобно их остановить.Ese hombre está coludido con Satanás y debemos detenerlo.
Y debemos detenerlo.
И мы должны его остановить.Creo que estará de acuerdo, en que cuando vemos a un monstruo Debemos detenerlo.
И согласитесь, если увидел монстра, надо остановить его.Bueno, debemos detenerlo.
Но его надо остановить.No me importa cuán grande sea, debemos detenerlo.
Я плевать насколько ¡Debemos detenerlo, ahora!
Нам нужно остановить его, сейчас!Está en juego el futuro del Consejo Aron, debemos detenerlo mientras podamos!
На карту поставлено будущее Совета, Арон, мы должны остановить его, пока не стало слишком поздно!Debemos detenerlo.¡Déjeme ir!
Мы должны его остановить. Пустите меня!Este problema ambiental que hemos creado no está a miles de años en el futuro;está ocurriendo ahora y debemos detenerlo para prevenir el aumento de los vertederos en todo el mundo.
Эта экологическая проблема, которую мы сами себе создали, не является какой-то отдаленной,а происходит прямо сейчас, и ее нужно остановить, чтобы предотвратить образование свалок по всему миру.Todos debemos detenerlo, ahora.
Нам всем необходимо их остановить, немедленно.Debemos detenerlo antes que convoque al Hada Negra.
Мы должны остановить его, прежде чем Pero en este momento debemos detenerlo antes de que obtenga lo que vino a buscar.
Cейчас мы должны помешать ему получить то, зачем No importa… debemos detenerlos… antes de que destruya la sangre o a Vincent.
Неважно, Мы должны остановить его прежде, чем Entonces, debemos detenerlo, antes de que nos traicione.
Мы должны остановить его, прежде чем Debo detenerlo.
Его надо остановить.Y deben detenerlo antes de que crezca en poder.
И мы должны остановить его, прежде чем Alguien debe detenerlo.
Его надо остановить.Debemos detenerla ahora.
Мы должны остановить его теперь.Debemos detenerla.
Его надо остановить.
