Примеры использования Debo admitirlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debo admitirlo.
Должна признать.¿Sabes?, debo admitirlo, no creí que pudiera sacarla adelante.
Знаешь, должна признаться, я не думала, что у него получится.Debo admitirlo.
Debo admitirlo, Clark.
Должен признать, Кларк.Debo admitirlo, Cappie.
Я должна согласиться, Кеппи.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
por lo menos dos
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
por lo menos cuatro
llevarla a casa
déjala en paz
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
observadoras admitidas
durante por lo menos
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
habérselo dicho
Больше
Debo admitirlo, buen esquema.
Должен признать, план хорош.Debo admitirlo, tenía razón.
Должен признать, вывод ему удался.Debo admitirlo, eres bastante bueno.
Должен признать, ты супер.Debo admitirlo, Sr. Renfield.
Должна признаться, мистер Ренфилд.Debo admitirlo, te los mereces.
Должен признать, ты их заработал.Debo admitirlo, es un tipo decente.
Debo admitirlo, no lo vi venir.
Должен признаться, я такого не ожидал.Debo admitirlo, lograste engañarme.
Должна признать, ты меня одурачила.Debo admitirlo, la chica me ha sorprendido.
Должен признать, она удивила меня.Debo admitirlo, tengo más energía.
Должен признать, в моей походке прибавилось жизни.Debo admitirlo, soy un poco Weichselbraun-maníaco.
Должен признаться, я Вайксельбрауниак.Debo admitirlo, era bastante impresionante.
Debo admitirlo, es toda una hazaña de la ingeniería.
Должен признать, это прорыв в инженерии.Debo admitirlo, Harry, estoy muy impresionado.
Должен признать, Гарри. Я чертовски впечатлен.Debo admitirlo, tu tugurio es bastante elegante.
Должна признать, что твоя дыра весьма неплоха.Debo admitirlo, estoy sorprendido de que vinieras.
Я должен признать, что удивлен тем, что Вы пришли.Debo admitirlo, hacemos una pareja bastante impresionante.
Должен признать… пара мы весьма впечатляющая.Debo admitirlo, Elsa, me sorprendió verte aquí.
Должна признать, Эльза, я была удивлена видеть вас здесь.Y debo admitirlo, soy una apasionada de los datos.
Debo admitirlo, me gustan las chicas que piensan sobre la marcha.
Должен признать, люблю таких догадливых девушек.Y debo admitirlo, que nunca esperé que su apariencia fuese tan.
Должна признаться, я не ожидала, что ты выглядишь так.Debo admitirlo, la vida es un poco más brillante con él cerca.
Должна признать, что с ним жизнь вокруг становится ярче.Debo admitirlo, me sorprendió que aceptaras un cita a ciegas.
Должна признать, я удивилась, что ты так просто согласился пойти на свидание.Debo admitirlo, soy un acoplado, pero uno que solo trae buenos deseos.
Должен признать, я незваный гость, но с исключительно добрыми пожеланиями.Debo admitirlo, he estado preocupado por las aplicaciones militares desde que empezamos a hablar de esto.
Должен признать, меня беспокоило военное применение с самого начала.
