DEDICADA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
Прилагательное
посвященном
sobre
dedicada
relativa
trata
consagrada
se centró
versó
conmemorativa
sobre el tema
занимающейся
dedicada
encargado
se ocupa
trabaja
participa
haciendo
abordar
practique
intervienen
вопросам
cuestiones
asuntos
temas
relativas
encargado
relacionadas
gestión
dedicado
выделяемых
asignados
destinados
dedicados
la asignación
aportados
proporcionados
consignados
los recursos
привержена
está comprometida
se ha comprometido
compromiso
está decidida
está empeñada
está dedicada
sigue comprometida
estado comprometida
самоотверженную
dedicada
dedicación
abnegada
desinteresada
valerosa
compromiso
уделено
prestar
centrado
dedicada
hincapié
se preste
dado
atención
se concentra
целеустремленное

Примеры использования Dedicada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cantidad dedicada a salud.
Сумма, выделяемая на цели здравоохранения.
Dedicada a HGW XX/7, con mi gratitud.
Посвящается ХГВ XX/ 7, с благодарностью.
Y entonces, de repente, era"dedicada".
А потом, внезапно, вы стали" преданной".
La tutora dedicada a Michael Thompson.
Специальный куратор Майкла Томпсона.
Imagínate toda tu vida dedicada a algo.
Представьте, посвятить всю жизнь чему-то.
Una raza dedicada a la guerra perpetua.
Раса, посвятившая себя бесконечной войне.
Almacenamiento SSD SSL IP dedicada spamGuard AI.
SSD хранилище SSL выделенный IP- адрес спам- сервер AI.
Clase dedicada por el alma de Vittorio viejo y alegre.
Класс предназначен для душа веселый старый Витторио.
Laura alberga una clase dedicada aumentó Daven.
Лаура находится выделенного класса выросла Daven.
Estaba dedicada a todos vosotros y a la gente de Massachusetts.
Она была предана всем вам и жителям Массачусетса.
De gente que es incluso más inteligente y dedicada que yo.
От людей еще более образованных и преданных, чем я.
La iglesia fue dedicada el 31 de julio de 1938.
Церковь была освящена 31 июля 1938 года.
Eres la decoradora de interiores más dedicada del mundo.
Ты, наверное, самый преданный делу дизайнер на всем белом свете.
Dependencia dedicada a la evaluación y a otras funciones.
Подразделение, занимающееся вопросами оценки и другими функциями.
Ya le he dicho que era… una empleada dedicada, una gran persona.
Мне сказали, что она была преданным сотрудником и потрясающим человеком.
Tan dedicada a sí misma, que no ve que su hermana la odia.
Она так увлечена собой, что не осознает что ее сестра ее ненавидит.
Proporción de la AOD dedicada a las tecnologías de salud.
Доля ОПР, выделяемая на технологии здравоохранения.
El único logro de su padre, fue la nota de Feinstein dedicada a él.
Единственное достижение твое отца, это примечание, которое посвятил ему Файнштейн.
Allison Webb fue una esposa dedicada y una compañera comprometida.
Эллисон Веб была преданная супруга и приверженный партнер.
Estará dedicada a la respuesta internacional a la crisis económica mundial.
Они будут посвящены международным мерам реагирования на глобальный экономический кризис.
Cuente usted con nuestro decidido apoyo y dedicada colaboración.
Вы можете рассчитывать на нашу решительную поддержку и целеустремленное сотрудничество.
Proporción de la AOD dedicada al desarrollo del sector agrícola.
Доля ОПР, выделяемая на развитие сельскохозяйственного сектора.
Para ello, Argelia apoya la organización de una conferencia internacional dedicada a este fenómeno.
В этих целях Алжир выступает за проведение международной конференции по этому вопросу.
No hay una base de datos dedicada específicamente a vigilar la aplicación del Pacto.
Базы данных, специально предназначенной для контроля за осуществлением Пакта.
En mi tiempo libre contribuyo en una comunidad online dedicada a crímines sin resolver.
В свободное время я общаюсь в онлайн- сообществе, занимающемся нераскрытыми убийствами.
La SFOR siguió dedicada a la recogida y destrucción de armas y operaciones marco.
СПС продолжали заниматься сбором и уничтожением оружия и проведением рамочных операций.
En todo nuestro empeño, la Unión Europea sigue dedicada a cumplir este compromiso.
Во всех своих усилиях ЕС попрежнему привержен выполнению этого обязательства.
Esto requiere una atención urgente y dedicada de parte de nuestra Organización.
Эти проблемы требуют неотложных и целенаправленных действий со стороны нашей Организации.
El Sr. Hernández era dueño de una empresa dedicada a la construcción y reparación de viviendas.
Г-н Эрнандес был владельцем компании, занимавшейся строительством и ремонтом жилья.
La comunidad internacional debe seguir dedicada a fomentar la paz y la estabilidad en Burundi.
Международное сообщество должно и впредь участвовать в содействии миру и стабильности в Бурунди.
Результатов: 2264, Время: 0.1352

Как использовать "dedicada" в предложении

Media hora dedicada a los mejores cortometrajes.
Web dedicada para personas con discapacidad visual.
• Barra corta-masa dedicada con perfil especial.
Esta primera parte está dedicada a Al-Andalus.
Metal rgicaempresa dedicada decoracion y notas relacionadasen.
Oramos con esta canción dedicada a María.
Sala dedicada al Paleolítico, Museo Arqueológico Nacional.
Sala dedicada a Grecia, Museo Arqueología Nacional.
com, dedicada a este gran modder nacional.
Toda una temporada dedicada al matrimonio Barney-Robin.
S

Синонимы к слову Dedicada

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский