Примеры использования Defendió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella lo defendió.
Y después el doctor Choi me defendió.
Pero nadie defendió a Chris.
Никто не заступился за Криса.Qué, fuiste tras Curtis,¿se defendió?
Ты напал на Кертиса, он отбивался?Olivia Pope lo defendió pro bono.
Оливия Поуп защищала его pro bono.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
defienden los derechos
el derecho a defenderse
la necesidad de defenderdefiende los intereses
derecho a defenderse personalmente
defender la paz
defienden sus derechos
defender la democracia
compromiso de defenderposibilidad de defenderse
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Fui la única de la comisaría que te defendió.
На службе только и я тебя защищала!Carrie Mathison defendió a Sekou Bah.
Кэрри Мэтисон защищала Секу Ба.Y cuando caí, nadie me defendió.
Baum los defendió, trató de ocultarlo.
Баум вступился за них, пытаясь прикрыть.Tal vez se defendió.
Может, он отбивался.Deberías haber visto con la ferocidad que ella lo defendió.
Ты бы видел, с какой свирепостью она его защищала.La Detective Benson te defendió ante la juez.
Детектив Бенсон заступилась за тебя в суде.Él siempre se ocupó de mí me defendió.
Ese poli, Holbrook, defendió a mi padre.
Pero un niño de 12 años intimidó a uno de 7 y ella lo defendió.
Hoy, la primer ministro defendió su posición.
Los jefes de la cadena querían despedirme pero Julia me defendió.
Начальство хотело меня уволить, но Джулия защитила меня.Mucho gusto.¿Usted defendió a Vilo en los tribunales?
Uno de los autores rechazó la asistencia letrada y se defendió a sí mismo.
Y en 1996 los defendió en Dallas Morning News.
А в 1996 защищали их в Утренних новостях Далласа.Pero Cuddy te defendió.
Но Кадди заступилась за тебя.El Relator Especial defendió su propuesta de manera algo indirecta.
¡Fui la que te defendió!
Я единственная, кто заступился за тебя!Kouchner no defendió la intervención occidental en Bosnia o Kosovo por Israel.
Кушнер не поддерживал интервенцию Запада в Боснию и Косово из-за Израиля.Tú forzaste a mi esposa y ella defendió su honorabilidad.
Ты домогался до моей жены, и она защищала свою честь.La madre de Kaos intentó destruir el volcán,pero un equipo de Skylanders lo defendió.
Мать Каоса намерилась уничтожить вулкан, но группа Скайледеров защитила его.Y cuando nadie te defendió, yo debí haberte defendido.
И когда никто не вступился за тебя, я должен был вступиться.La organización participó y defendió los derechos de la mujer a la tierra.
En 1854, aprobó el examen y defendió su tesis para un doctorado en química.
El representante de Suiza defendió la inclusión del artículo 3 en el proyecto de declaración.
