Примеры использования Demarco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tony DeMarco.
Espera del señor DeMarco.
Мистер Де Марко ждет.Habla DeMarco con seguridad.
Это ДеМарко, охрана холла.Charlie DeMarco.
Чарли ДеМарко.Es bueno que verme así, el Sr. DeMarco.
Приятно, что вы меня так встречаете, мистер Де Марко.Agente DeMarco.
Агент ДеМарко.Estoy aquí para ver al Sr. DeMarco.
Я к мистеру Де Марко.No sabían sobre Demarco o Carrie,¿verdad?
Вы не знали о Демарко или Кэрри?Entonces, quien quiera que haya ordenado ese barril asesinó a Demarco.
Значит тот, кто заказал пиво, убил Демарко.Clarence DeMarco.
Кларенс ДеМарко.Esta es la foto de una pareja de ancianos, Rosie y Doug DeMarco.
А это фотография пожилой пары. Рози и Даг Демарк.¿El que le pegó Trisha Demarco en el baile?
Которого побила Триша Демарко на встрече выпускников?DeMarco Murray no juega lo que siginifica que Felix Jones lo hará.
ДеМарко Мюррей вышел, значит Феликс Джонс, настало твое время.¿Eres… Owen DeMarco?
Вы Оуэн Де Марко?Esto, dice el Sr. DeMarco, es la loca- lización del mayor secreto del Doctor.
Это, как заявил мистер ДеМарко, местоположение величайшего секрета Доктора.Doug y Rosie DeMarco.
Даг и Рози Демарко.¿Queréis que Don Juan DeMarco, el mejor amante del mundo hable con vos?
Ты хочешь, чтобы Дон Жуан ДеМарко, величайший любовник, говорил с тобой?¿Algo sobre Owen DeMarco?
Есть что-нибудь по Оуэну Де Марко?DeMarco debió haber mojado sus pantalones cuando le dijiste que gran destino había para escoger.
ДеМарко наверное штаны намочил,… когда ты рассказал ему, какую обалденную судьбу, можно забрать.Sí, pero después de Denise DeMarco, tuve que ascenderlo.
Да, но после Дениз ДеМарко я его повысил.Sus rostros permanecen en mi memoria como los días de verano pero ninguno comoel de Don Juan DeMarco.
Все их лица в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко,как лицо Дон Жуана ДеМарко.Creemos que quien mató a Demarco podría estar en nuestro equipo.
Мы считаем, тот, кто убил Демарко, может быть в команде.Damas y caballeros… un gran aplauso para el mejor… el gran Nicky,el chico, Demarco.¿El chico?
Дамы и господа, похлопайте этому богу, уроженцу Гавайев,Ники" Малышу" Демарко.¿Cómo este nuevo asesino supo que Demarco iba a estar en la casa del lago?
Откуда этот новый убийца знал, что Демарко будет в домике на озере?Tu colega, DeMarco, el que trajo las armas al puerto esta mañana, él nos dio tu número después de recogerlo.
Твой приятель, Де Марко, тот, кто принес оружие в порт этим утром, он дал твой номер после того, как мы его арестовали.En 1995, desempeñó el papel de doñaJulia en la comedia romántica Don Juan DeMarco, protagonizada por Johnny Depp.
В 1995 году она сыграла роль ДоньиДжулии в иронической комедии« Дон Жуан де Марко», где актер Джонни Депп исполнил главную роль.Dijo que DeMarco acudió a él y le contó que Chloe Perkins quería vender su historia del romance a su periódico por $ 25.000.
Он сказал, что Де Марко пришел к нему, и сказал, что Хлоя Перкинс хочет продать свою историю про интрижку за 25 тысяч долларов.Tu abuela tiene laextraña idea de que te llamas John Arnold DeMarco te criaste en Phoenix, Arizona y tu padre murió en un accidente de tráfico.
Твоя бабушка рассказала мне интересную историю,что тебя зовут Джон Арнольд ДеМарко, ты родился в Фениксе, твой отец погиб в автокатастрофе.Me llamo don Juan DeMarco hijo del gran espadachín Antonio Garibaldi DeMarco asesinado trágicamente al defender el honor de mi madre la hermosa doña Inés Santiago y San Martín.
Дон Жуан ДеМарко, сын знаменитого фехтовальщика Антонио Гарибальди ДеМарко. Который трагически погиб, защищая честь моей матери, Донны Инэс Сантьяго Сан Мартин.Por desgracia, debo anunciar quemi último paciente el gran amante Don Juan DeMarco sufría de un romanticismo completamente incurable.
Печально, но я вынужден признать,что мой последний пациент величайший любовник Дон Жуан ДеМарко страдал от романтизма, который был абсолютно неизлечим.
Synonyms are shown for the word 
