DEPOSITADO на Русском - Русский перевод S

Глагол
сдан на хранение
depositado
депонирован
depositado
хранится
se almacena
se guarda
se mantiene
se conserva
contiene
se encuentra
está depositado
archivar
ратификационные грамоты сданы
depositado
передан на хранение
depositado
оказанное
brindada
prestada
depositada
proporcionar
ofrecida
dispensada
оседающей
сданный на хранение
депонирована
Сопрягать глагол

Примеры использования Depositado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ya está depositado.
Они уже перечислены.
Depositado el 2 de junio de 1983.
Депонирован 2 июня 1983 года.
Mi testamento, John Harmon, depositado temporalmente aquí.".
Джон Гармон. Мое завещание, временно здесь помещенное.".
Depositado el 14 de mayo de 1998.
Депонирован 14 мая 1998 года.
Instrumento de retiro de reservas depositado: 21/08/1990.
Документ о снятии оговорок депонирован 21 августа 1990 года.
Depositado el 9 de agosto de 1996.
Депонирован 9 августа 1996 года.
Instrumento de ratificación depositado el 23 de junio de 1972.
Ратификационная грамота сдана на хранение 23 июня 1972 года.
Depositado el 16 de octubre de 2001.
Депонирован 16 октября 2001 года.
Instrumento de ratificación depositado el 9 de abril de 1997.
Ратификационная грамота сдана на хранение 9 апреля 1997 года.
Depositado el 22 de diciembre de 1993.
Депонирован 22 декабря 1993 года.
Instrumento de ratificación depositado el 9 de octubre de 1992.
Ратификационная грамота сдана на хранение 9 октября 1992 года.
Depositado el 6 de septiembre de 2001.
Депонирована 6 сентября 2001 года.
Instrumento de ratificación depositado el 19 de agosto de 2004.
Ратификационная грамота сдана на хранение 19 августа 2004 года.
Depositado el 8 de mayo de 2002.
Ратификационные грамоты сданы 8 мая 2002 года.
Instrumento de ratificación depositado el 9 de septiembre de 2002.
Ратификационная грамота сдана на хранение 9 сентября 2002 года.
Depositado el 13 de junio de 1986.
Ратификационные грамоты сданы 13 июня 1986 года.
El producto de préstamos o bonos depositado en el fondo;
Кредит или поступления от облигационного займа, хранящиеся на счетах фонда;
Depositado el 3 de octubre de 1980.
Ратификационные грамоты сданы 3 октября 1980 года.
Instrumento de Adhesión fue depositado en el OIEA el 10 de diciembre de 2004.
Документ о присоединении был передан МАГАТЭ 10 декабря 2004 года.
Depositado el 20 de agosto de 1982.
Ратификационные грамоты сданы 20 августа 1982 года.
El instrumento de ratificación fue depositado el 16 de septiembre de ese año.
Ратификационная грамота была сдана на хранение 16 сентября 2002 года.
Depositado el 28 de abril de 1978 NO.
Ратификационные грамоты сданы 28 апреля 1978 года.
Con Eslovaquia, son ahora 65 Estados los que han depositado dichas declaraciones.
После того, как Словакия депонировала эти декларации, таких государств стало 65.
Depositado el 21 de diciembre de 1964.
Ратификационные грамоты сданы 21 декабря 1964 года.
Enmienda de la CPPNM: instrumento de ratificación depositado el 9 de enero de 2006.
Поправка к КФЗЯМ: ратификационная грамота сдана на хранение 9 января 2006 года.
Depositado el 29 de septiembre de 1971.
Ратификационные грамоты сданы 29 сентября 1971 года.
Todo el dinero depositado en su cuenta sigue allí, excepto los ocho grandes.
Все деньги, внесенные на его счет, по-прежнему там, исключая восемь тысяч.
El dinero depositado en ellas, necesitamos saber dónde fue a parar.
Деньги, находящиеся на них, нам нужно знать, кому они предназначаются.
Todo fue depositado en un fondo de inversión a nombre de su esposa.
Вся сумма была помещена в трастовый фонд на имя его жены. Около сотни тысяч.
El dinero depositado en la cuenta de Amir para implicarlo lo rastreamos hasta Afganistán.
Я имею ввиду, что деньги были зачислены на счет Амира чтобы вовлечь его.
Результатов: 169, Время: 0.3805

Как использовать "depositado" в предложении

Entre otros, han depositado su confianza en nosotros.
El último balance depositado por Aremsa 2014 Sl.
El último balance depositado por Alda Ferralleria Sl.
Entonces habré depositado las flores en tumba equivocada.
Así, en los contenedores se han depositado 58.
Ningún dirigente democrático ha depositado allí unas flores.
Se había depositado muchas expectativas desde el comienzo.
Dicho ejemplar quedará depositado ante el Secretario General.
5 sobre el monto total depositado será aplicable.
29, Zougam no había depositado todavía el artefacto.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский