Примеры использования Descuentos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Descuentos Hotel.
Скидки Скидки отеле.¿Que tendremos descuentos?
Primas y descuentos/pérdidas y ganancias en bonos.
Ажио и дисконты/ прибыли и убытки по облигациям.Sí, quiero hablar de los descuentos.
Todos los descuentos Mostrar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
No. Estoy dando demasiados descuentos.
Нет, я и так уже многим дал скидку.También hago descuentos de dos por uno.
Я еще даю скидку" два по цене одного".Dándome sus tarjetas, ofreciéndome descuentos y cosas.
Дают мне свои визитки, предлагают скидки, льготки и так далее.Nos hace descuentos cuando tenemos invitados importantes.
Он делает нам скидку, когда у нас важные гости.Amortización de primas/descuentos en inversiones.
Los descuentos de precio no cuentan como donaciones benéficas.
Las personas con discapacidades reciben descuentos más altos.
Правом на еще большую скидку пользуются инвалиды.Precios bajos descuentos Nuestro sistema moteles.
Низким ценам со скидками Наша система бронирования предоставляет дешевые.No sabía que los restaurantes conseguían descuentos por reciclar.
Я не знал, что рестораны получают скидку за утилизацию.Los descuentos sobre precios no cuentan como donaciones benéficas.
Ценовые льготы благотворительными пожертвованиями не считаются.¡"Deberíamos usar los descuentos de estudiante… es verano"!
Encontramos una gran tarifa de grupo en un sitio web de descuentos.
Мы нашли отличное групповое предложение на сайте со скидками.Todo lo que hace es hablar sobre descuentos para comprar en Internet.
Она все время рассказывает о скидках в он- лайн магазинах.Descuentos en los derechos de acceso a centros culturales y/o deportivos;
La FPNUL planteó la cuestión de los descuentos a la División de Adquisiciones.
ВСООНЛ обсудили вопрос о скидках с Отделом закупок.Podemos conseguir un billete extra en una de esas páginas web de descuentos.
Мы вполне можем купить еще один билет со скидкой на любом сайте.Es mejor que buscar en internet descuentos de zapatos vegetarianos.
Это лучше, чем прочесывать интернет в поисках вегетарианской обуви со скидкой.Descuentos en el copago correspondiente a la compra de medicamentos genéricos.
Предоставление скидок при закупке генерических препаратов с долевой оплатой.Tantas veces como tú has ido a la tienda de descuentos en zapatos.
Возможно, больше раз, чем вы ходите в свой магазин уцененной обуви.Asumo que podemos esperar descuentos en los negocios locales y los parques temáticos?
Полагаю, мы можем рассчитывать на скидки в мелком бизнесе и тематических парках?Me olvidaba, tu verga está llena de radiación y descuentos en mastectomías.
Oye, no puedes esperar descuentos para empleados cuando dejas de trabajar para la empresa.
Revisar las ventas por intermediarios para decidir si deben continuar los descuentos.
Изучить данные о продажах дилеров с целью принятия решения о дальнейшем предоставлении скидок.Anteriormente, el pasivo correspondiente a los días de vacaciones no utilizados se calculaba sobre la base de los costoscorrientes a la fecha de presentación del informe, sin descuentos ni otros ajustes.
Ранее обязательства по компенсации за неиспользованные отпускные дни исчислялись наоснове текущих расходов на отчетную дату без дисконтирования или других корректировок.
