Примеры использования Despedirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te despedirá.
Y entonces te despedirá.
И он уволит тебя.Y luego te despedirá.
Harvey no me despedirá por…- Bien. Quizá debería hacerlo.
Харви не уволит меня за…- Ладно, но может и должен был бы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
PolyGram los despedirá.
La junta me despedirá antes de permitir eso.
Они уволят меня прежде чем поймут что случилось.Él nunca te despedirá.
Он тебя никогда не уволит.Mi cliente me despedirá, me quedaré sin trabajo, y tú también.
Мой клиент уволит меня, я останусь без работы, так же как и ты.Le diré a mi madre, te despedirá.
Я скажу маме. Она тебя уволит.Ahora ella despedirá a este.
Quieren que les diga a quién despedirá.
Вам нужно, чтобы я сказал, кого уволят.Ella me despedirá.
Y si no llego a la fiesta, Rachel me despedirá.
А если я не устрою эту вечеринку, Рэйчел меня уволит.Probablemente te despedirá igualmente.
Вероятно, она уволит тебя в любом случае.Conociendo a Murray, estoy segura de que te despedirá.
Зная Мюррея, уверена, что он тебя уволит.Douglas seguro nos despedirá cuando regrese.
Дуглас обещал нас уволить по возвращению.Minnie, debes esforzarte más, o Pearl te despedirá.
Минни, ты должна сильнее стараться, а то Перл тебя прогонит.Si engaño a este tipo, me despedirá en cinco segundos.
Если я обману этого парня, он уволит меня за пять секунд.Sue verá lo buena enfermera que eres y no te despedirá.
Сью убедится в том, что ты отличная медсестра, и не уволит тебя.Si lo averigua, te despedirá. No soportaré perderte ahora.
Если Entonces estaré pensando:"¿me despedirá o no?".
А я буду гадать" Уволит он меня или не уволит?".Mary Bailey no me despedirá si no voto por ella.¡Viva Burns!
Мэри Бэйли не уволит меня, если я не проголосую за него. Я за Бернса!Quieres saber si la presidente me dijo a quién despedirá,¿no?
Хочешь узнать, сказала ли мне президент, кого она увольняет?Proctor Neman, despedirá a los Cónsules y hará que se queden en sus cuartos.
Инспектор Ниман, вы распустите консулов и запрете их в их покоях.No. Si no filmo, Pete me despedirá.-¡Amigo!
Если не буду снимать, Пит меня уволит.Supongo que Chicago me despedirá, y él pondrá a un maldito chico en esto.
Наверно ребята из Чикаго уволят меня, а Гарет поставит новичка на мое место.Y luego estoy bastante seguro que te despedirá por ello.
А после, в чем я не сомневаюсь, Lo único que me preocupa es a quién despedirá Wyatt por no habernos ascendido antes.
Я волнуюсь лишь за то, кого же Вайатт уволит первым из-за того, что нас не повысили раньше.¿Seguro que el capataz no te despedirá por irte?
Ты уверен, что бригадир не уволит тебя за прогул?
