Примеры использования Desventaja на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Penny no es una desventaja.
Tengo la desventaja de conocer personalmente a Karabraxos.
Índice de desventaja.
La desventaja es que realmente no entendemos lo que aprendió el sistema.
¿O ésa es la desventaja?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
En 2007, nuestra desventaja superaba el 16% con respecto a los dos sexos.
Este milagro no tiene esa desventaja.
No hay ninguna desventaja, literalmente.
Piensas que voy a ser una desventaja.
La gordura no es una desventaja del cuerpo, Christian.
Pero la seguridad extra es una desventaja.
Но лишняя охрана- это минус.Habría pensado que la desventaja serían los cuatro platos de atún.
Así que me temo que estoy en desventaja.
Боюсь, мы в неравном положении.Por supuesto, y la desventaja de esta carretera es que se puede deshacer.
Конечно же, имеются и недостатки. Недостатком такой дороги является ее расползание.Además, estamos en una grave desventaja.
Persiste la desventaja de las muchachas en cuanto a la matriculación en la educación superior.
Сохраняется дискриминация в отношении девочек при зачислении в учебные заведения более высокого уровня.Para un semental como tú es una desventaja.
Для нью-йоркского жеребца это минус.Esta desventaja se ve agravada cuando comprende formas de discriminación múltiples o concomitantes.
Такие неравные условия еще больше усугубляются при наличии множественных или пересекающихся признаков дискриминации.Entonces estoy en desventaja.
Los niños ciegos ydeficientes visuales están en situación de considerable desventaja.
Слепые и слабовидящие дети сталкиваются со значительными неблагоприятными факторами.Incluso cuando acabo de usar la palabra"desventaja" correctamente en una oración.
Хотя я абсюлютно верно использовала слово" обуза" в предложении.Ahora me estoy preguntando si no eres mi mayor desventaja.
Теперь я начинаю думать, что ты моя самая большая обуза.Usando noseclips en la natación competitiva puede causar una desventaja a la mayoría de los nadadores.
El racismo yla discriminación racial siguen manifestándose en forma de desigualdad y desventaja.
¿Si pudiese aclarar, Ministro, a qué desventaja se refiere?
Morgana debió mostrar un extraordinariocoraje para haber defendido al Rey contra esa desventaja.
SW: Bueno, estaba buscando otra desventaja.
Como dije, amigo me tienes en una poca de desventaja.
Друже, я ж сказал, вы застали меня в неудобстве.Imponga una carga, obligación o desventaja; o.
Налагают бремя, обязательства или ставят в невыгодное положение; или.Algunos sectores se encuentran especialmente en desventaja.
