Примеры использования Diámetro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Diámetro 100m.
Дя 100мм.Tubo cromo 25 mm diámetro.
Diámetro tubo.
Дя трубки.El agujero es de sólo dos metros de diámetro.
Del Diámetro Nominal.
Номинальное сечение.El ratio de la circunferencia de un círculo en relación a su diámetro.
Diámetro Vertical eléctrico prensa balanceo.
Dia вертикальные электрические подвижного пресс.Las placas mostraron un diámetro normal en su arteria pulmonar.
Un diámetro, tiene una paciencia infinita propias necesidades.
Número trascendental que expresa el radio de la circunferencia al diámetro del círculo.
Трансцендентное число, отношение длины окружности к его диаметру.Por el diámetro diría que es un macho adulto.
Судя по диаметру, могу предположить, что это взрослый мужчина.Increíblemente pequeño, con un decimo de millonésimo de milímetro de diámetro.
Ј это уму непостижимо крошечна€, одна дес€ та€ часть миллионной доли миллиметра в поперечнике.Basado en el diámetro de la herida… me aventuro a decir… que fue apuñalado en el abdomen con aquél cuchillo.
Судя по диаметру раны… рискну сказать, что его ранили в живот этим ножом.Y luego ésta es la primera parte de-- son 109 esferas porque elSol es 109 veces el diámetro de la Tierra.
Esto estrechará la cara por el agujero es un diámetro más grande en la parte inferior que en la parte superior.
Это будет конусности лицо, поэтому отверстия большего диаметра на нижней, чем в верхней.Mostré aquí nuestro sistema centrándose a través del cráneo y el cerebro en diámetro de la neurona más pequeña.
Я уже показывала здесь на сцене просвечивание через кости черепа и мозг с фокусированием до диаметра самого маленького нейрона.Y basándome en el diámetro de la moneda y las marcas, la hemos identificado como un rial iraní, de menos valor que un centavo.
И, судя по диаметру монеты и этому рисунку, это иранский риал, ценностью меньше цента.Dibuja una forma sin relleno, definida por el arco de un círculo y un diámetro, en el documento actual.
Рисует в текущем документе неокрашенную фигуру, которая ограничивается дугой окружности и линией диаметра.Una muestra de la sustancia a ensayar con un diámetro ligeramente inferior al diámetro interior del tubo de acero.
Образцы веществ, диаметр которых должен быть чуть меньше диаметра стальной трубки.Sí, el único modo de entrar sin ser detectados en la sala de calderas es a través de unconducto de ventila… de menos de 60 centímetros de diámetro.
Los iones que recorren una trayectoria de gran diámetro son atrapados, obteniéndose un producto enriquecido en 235U.
Ионы с прохождением по большему диаметру захватываются для образования продукта, обогащенного U235.Ahora, como pueden ver, estamos justo en el medio de una especie de hongo letal,de unos diez kilómetros de diámetro y un kilómetro de altura.
Теперь, как видите, мы в центре своего рода смертоносного гриба,10 миль в диаметре и 1 миля в высоту.Filamentos con una relación de longitud a diámetro superior a 10 para los diámetros inferiores a 2 m; y.
Короткие стержни( усы) с отношением длины к диаметру, превышающим значение 10 для диаметров стержней менее 2 мкм; и.Dice aquí que hay muchas variedades de arañas que comen carne en el área de Sheffield,algunas de 1,80 m. de diámetro.
Еще пишут, что в районе Шеффилда водится большое число разновидностей поедающих плотьпауков. Ряд из них достигают 6 футов в диаметре.La razón entre la circunferencia y su diámetro es lo que se llama un número irracional, aquel que nunca se expresa como la razón entre dos números enteros.
Соотношение окружности круга и его диаметра- то, что называют иррациональным числом,- никогда нельзя выразить как соотношение двух целых чисел.El primer choque fue el descubrir cuan pequeños son,menos de una millonésima de milímetro de diámetro, existen trillones en un solo grano de arena.
Ѕервым шоком было открытие того,что они так малы. ћеньше миллионной миллиметра в поперечнике." х триллионы в одной песчинке.Por la luminosidad del objeto y una presunción de reflectividad típica se estimó que el tamaño del OCT era entre 2 y5 metros de diámetro.
На основании наблюдавшейся яркости объекта и предположения о типичной отражательной способности размеры ОСЗ составили, по оценкам,между 2 и 5 метрами в диаметре.En 1841 Whitworth diseñó un estándar para pasos de tornillo con un ángulo de rosca fijo de 55° ycon un paso estándar para un diámetro dado.
В 1841 году Витуорт разработал стандарт для мелкой резьбы с фиксированным углом канавки 55° иимеющей стандартный шаг для данного диаметра.Hartshorn sugirió en 1983 que las raíces aéreas permitirían a la palmera crecer haciaarriba para alcanzar la luz sin tener que aumentar el diámetro del tronco.
В том же году Хартшорн предположил, что досковидные корни позволяют пальме расти вверх,чтобы достигать света без увеличения диаметра ствола.Desde el lanzamiento del satélite SOHO en 1995 se han descubierto cientos de miembros menores de la familia,algunos de tan sólo unos pocos metros de diámetro.
С момента запуска спутника SOHO в 1995 году обнаружены несколько сотен более мелких членов семейства,некоторые из которых достигают всего нескольких метров в диаметре.
